Chương 22 Chậm Rãi Tiên Đồ: Phàm Nhân Giới (Bản Dịch)

Cô gái che mặt kia ngay cả mí mắt cũng không nâng, chỉ buồn bã nói:

“Lục Liễu, thói quen của bản tiểu thư thế nào ngươi cũng biết rồi đấy. Ta ngồi xuống rồi sẽ không đi nữa, nhưng ta tuyệt đối không uống thứ trà cho đám nghèo nghèo này. Bảo hắn ra ngoài mua Quỳnh tương ngọc dịch và Phỉ thúy cao cho bản tiểu thư.”

“Vâng, tiểu thư.” Cô gái áo xanh lĩnh mệnh, quay ra nói với tiểu nhị

“Lời của tiểu thư nhà ta ngươi nghe rõ rồi chứ, còn không mau đi mua?”

Sắc mặt của tiểu nhị càng khó coi hơn, hắn khó xử nói:

“Hai vị thượng tiên bảo ta biết đi đâu tìm? Mấy thứ này chỉ có gia tộc tu tiên lớn mới có một ít. Hai vị không phải là làm khó ta sao?”

“Làm khó ngươi?” Cô gái tên Lục Liễu hừ lạnh một tiếng “ Ngươi có biết tiểu thư ta là ai không?”

Dứt lời, nàng lấy từ bên hông ra một lệnh bài, trên lệnh bài chỉ viết duy nhất một chữ:

“Triệu”

Lập tức, trong trà lâu tiếng hít vào nổi lên bốn phía, có người kêu lên:

“Là ngọc bài Hàm Bình của Triệu gia!.”

Lục Liễu đắc ý nhìn bốn phía một vòng, cao giọng quát tiểu nhị:

“Tiểu thư nhà ta chính là Thập Lục tiểu thư mà Triệu gia chủ thương yêu nhất. Đắc tội với Triệu gia có hậu quả gì, ngươi hẳn là biết nhỉ, còn không đi mau.”

Tiểu nhị ở lại cũng không được mà đi cũng không xong,vẻ mặt khổ không nói lên lời. Đang tính quỳ xuống cầu xin tha thứ thì một giọng nói trong trẻo dễ nghe bỗng vang lên:

“Cô nương, xin chờ chút.”

Tất cả mọi người theo tiếng nhìn lại, ngay cả Tiêu Dao cũng nhíu mày ghé mắt, chỉ thấy trong góc bên trái một nam tử trẻ tuổi tuấn lãng ngồi đó, tiếng nói quả thật phát ra từ hắn.

Giờ mới thấy vị trí của cái bàn hơi lệch, bình thường cơ bản không ai chú ý tới. Nam tử kia đứng lên, mặt mang nét cười, không nhanh không chậm tiêu sái tới trước mắt Lục Liễu.

“Vị đạo hữu này, tiểu nhị chỉ là một người phàm, mà yêu cầu của đạo hữu ngay cả tu sĩ cũng khó có thể làm được, cô cần gì phải làm khó hắn? Không bằng đạo hữu tha cho tiểu nhị đi, chi tiêu của hai vị đạo hữu tại trà lâu này ta mời, được không?”

Lục Liễu giương mắt đánh giá nam tử vài lần, thấy cách nói năng tướng mạo của hắn không tầm thường, nhưng tu vi cũng chỉ Trúc Cơ kì năm, sáu tầng, nên cũng không để vào mắt, vẻ mặt kiêu căng nói:

“Sao đạo hữu lại thấy ta đang làm khó tiểu nhị này? Chúng ta đến trà lâu tức là khách, chẳng lẽ ngay cả quyền lợi sai phái tiểu nhị trong quán cũng không có sao? Hơn nữa, ta muốn khuyên vị đạo hữu này một câu, chớ có thích làm anh hùng xen vào chuyện người khác. Chẳng lẽ ngươi không sợ đắc tội Triệu gia?”

Nam tử nghe vậy, sắc mặt cũng chẳng e ngại, ngược lại giống như bừng tỉnh đại ngộ, nói với cô gái che mặt ngồi một bên:

“Hóa ra là tiểu thư Triệu gia. Ngưỡng mộ đã lâu! Ngưỡng mộ đã lâu! Triệu gia là một trong tam đại gia tộc lừng lẫy giới tu tiên, nổi danh cùng với tứ đại môn phái, nay ta may mắn có cơ hội nhìn thấy tiểu thư Triệu gia, có chút vấn đề muốn lãnh giáo Triệu đạo hữu một chút, không biết đạo hữu có thể chỉ giáo ta một hai không? Nếu đạo hữu có thể giải thích nghi hoặc của tại hạ, thì Quỳnh tương ngọc dịch và Phỉ thúy cao sẽ do ta mời, ta sẽ vì hai vị mà đi tìm, được không?”

Cô gái che mặt hơi nhíu mày, nhưng vẫn rất có tu dưỡng, thản nhiên nói:

“Lời đạo hữu vừa nói mọi người đều nghe được. Nếu như ta trả lời vấn đề của ngươi nhưng đạo hữu lại không có cách nào lấy ra hai thứ đó thì đừng có trách Triệu gia ta ỷ thế hiếp người.”

Nam tử lơ đễnh lắc lắc cây quạt trong tay cười nói:.

“Triệu đạo hữu yên tâm, có nhiều người ở đây làm chứng sao ta có thể quỵt nợ”

“Có gì thì nói luôn đi.” Không đợi tiểu thư nhà mình trả lời, Lục Liễu đã có chút không kiên nhẫn.

Nam tử cũng không vội đặt câu hỏi, mà đánh giá chủ tớ hai người từ trên xuống dưới một lần, lúc này mới gật đầu nói:

“Ngọc bài, dáng vẻ, trang phục và đạo cụ quả thật đều mang phong cách Triệu gia. Nếu như Triệu đạo hữu thường xuyên phẩm Quỳnh tương ngọc dịch thì tại hạ muốn hỏi một câu: Quỳnh tương ngọc dịch rốt cuộc có hương vị thế nào?”

Vừa dứt lời, cả đám người xem diễn đều choáng váng. Tất cả mọi người đều không ngờ nam tử này lại hỏi một câu vô nghĩa như vậy. Quỳnh tương ngọc dịch có hương vị thế nào, vị tiểu thư kia còn không biết chắc? Đây không phải là đưa tới cửa cho tiểu thư Triệu gia thắng sao?

Mọi người đều châm chọc lắc đầu, xem ra người này chỉ muốn tìm cách khiến tiểu thư nhà người ta chú ý, nịnh hót bợ đỡ mà thôi, chứ đâu phải thật sự bênh vực kẻ yếu gì đó. Đã bảo rồi mà, đầu năm nay làm gì có chuyện tự nhiên ra mặt cho người khác?

Cô gái che mặt cười lạnh:

“Ta còn tưởng đạo hữu muốn hỏi cái gì. Quỳnh tương ngọc dịch dùng Tiên Lộ linh thảo cực phẩm thế gian hiếm có để ủ, thời gian càng dài càng tốt, hương thơm thấm đầu mũi, linh khí lộ ra ngoài. Uống vào miệng liền thấy mát mẻ ngọt lành, linh khí rót vào lục phủ ngũ tạng. Nếu tu sĩ Luyện Khí kì uống vào thậm chí có thể tăng lên cảnh giới, đương nhiên...”