Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

CF- 99

Phiên bản Dịch · 3506 chữ

Đây là Ngư Nguyệt Nguyệt tại THE SEA giao lưu học tập ngày đầu tiên, nàng nhìn xem lòng bàn chân sáng đến có thể soi gương mặt đất, mặt đất cái bóng bên trong trừ mặt của nàng, chính là đỉnh đầu sáng ngời màu trắng ánh đèn.

"Tiểu sư muội, phát ra cái gì ngốc, mau cùng bên trên." Thi Ngọc thúc giục Ngư Nguyệt Nguyệt đuổi theo dẫn đầu người bước chân.

"A, a, thật có lỗi." Ngư Nguyệt Nguyệt lập tức đuổi theo Thi Ngọc bộ pháp, đi tại dẫn đầu người sau lưng.

Đi tại trước người hai người dẫn đầu người là một cái mang đen khung ánh mắt nam nhân, nhìn xem tiếp cận hơn ba mươi tuổi khoảng chừng, làn da hơi đen, cười tủm tỉm bộ dáng, cười ha hả quay đầu, "Đi chậm một chút không có việc gì, chính là chớ cùng đã đánh mất."

Thi Ngọc là cái sẽ đến chuyện, mắt sắc trông thấy nam nhân trước ngực cái khác minh bài, "Trần giáo sư nói đùa sao, có ngài dẫn đường chúng ta làm sao lại lạc đường."

Họ Trần nghiên cứu viên nghe thấy Thi Ngọc lời nói, thẳng xua tay, "Sở nghiên cứu đường lại nhiều lại quấn, chính là ta ở đây làm việc một hai năm có đôi khi còn thức sẽ quấn choáng, " nói xong, hắn lại cười một cái.

"Ta cũng không phải truyền thụ, ta cùng THE SE A Thiêm chính là hạng mục dùng, ngay cả thường trú nhân viên cũng không bằng."

Thi Ngọc sững sờ, lại cười đứng lên, "Loại kia ngài hạng mục thành công kết thúc, THE SEA nhất định không nỡ thả ngài đi, khẳng định sẽ cùng Trần lão sư ngài chuyện lúc trước nghiệp dùng."

Thi Ngọc nói chân thật khẳng định, Trần Nghiên cứu viên chính là nghe một lỗ tai cũng tâm tình vui vẻ, vốn là hiền lành mặt càng là đối với Thi Ngọc nhiều hơn mấy phần thân thiết, "Vẫn là các ngươi những người tuổi trẻ này có sức sống."

Trần Nghiên cứu viên chịu gì Thi Ngọc bọn họ nói nhiều, trên đường đi vừa đi vừa nghỉ cho Thi Ngọc gì Ngư Nguyệt Nguyệt giới thiệu sở nghiên cứu lớn nhỏ hạng mục công việc.

Ngư Nguyệt Nguyệt đi tại Trần Nghiên cứu viên bên tay trái, nhìn xem hắn nâng tay phải lên chỉ hướng Ngư Nguyệt Nguyệt ngay phía trước một cánh cửa, thanh âm chắc chắn hàm ẩn cảnh cáo, "Cánh cửa này các ngươi không thể đi vào."

Thi Ngọc nhìn xem kia phiến cùng địa phương khác không có gì khác nhau cửa, hỏi, "Trần lão sư, là có giữ bí mật kỹ thuật ký hiệp nghị sao "

Rất nhiều tiên tiến kỹ thuật tại bị áp dụng trích dẫn sau đều sẽ bị yêu cầu ký kết hiệp nghị bảo mật, này rất thường thấy, vì lẽ đó Thi Ngọc mới có thể hỏi như vậy.

Trần Nghiên cứu viên chỉ là cười một cái, cười ha hả bộ dáng lại là giọt nước không lọt, "Xem như, vì lẽ đó phòng thí nghiệm này không thể đi vào cũng không thể thả cho các ngươi quan sát."

Thi Ngọc gật đầu, tựa hồ đối với gian nào trong phòng thí nghiệm sắp xếp đồ vật cũng không cảm thấy hứng thú bộ dạng.

Trần Nghiên cứu viện tiếp tục cho hai người dẫn đường, tận lực giới thiệu về sau nửa tháng đến một tháng bọn họ sẽ làm việc học tập hội dùng đến địa phương.

Thi Ngọc đánh tại Ngư Nguyệt Nguyệt lúc trước, quay đầu nhìn lại, nguyên bản tại bên người đi tới tiểu sư muội lại biến mất không gặp, rơi xuống phía sau hắn đi.

Thi Ngọc quay đầu, hướng về còn sững sờ tại nguyên chỗ Ngư Nguyệt Nguyệt nháy mắt, nhường nàng đuổi theo.

Ngư Nguyệt Nguyệt cuối cùng nhìn thoáng qua kia phiến đóng chặt cửa lớn màu đen.

Cửa lớn màu đen toàn bộ từ kim loại chế tác, hai cánh cửa chặt chẽ chụp tại cùng một chỗ, kín kẽ, không có lộ ra một chút khe hở, giống một cái đóng chặt vỏ sò, dẫn dụ người dã tâm đem nó mở ra, thấy rõ ràng bên trong cất giấu chính là trân châu vẫn là cát sỏi.

Ngư Nguyệt Nguyệt đè xuống trong lòng khác thường, tại Thi Ngọc thúc giục ánh mắt bên trong đuổi theo bước tiến của bọn hắn.

"Tiểu sư muội, ngươi hôm nay thế nào? Một bộ không yên lòng bộ dáng, trong vòng một giờ ngươi đã tụt lại phía sau hai lần." Thi Ngọc đi tại Ngư Nguyệt Nguyệt bên người, thanh âm không lớn không nhỏ vừa vặn nhường Ngư Nguyệt Nguyệt có thể nghe rõ ràng.

Ngư Nguyệt Nguyệt đè ép ép thái dương, có chút nói xin lỗi, "Có thể là đêm qua quá hưng phấn. Không có nghỉ ngơi tốt, hôm nay tinh thần theo không kịp."

Trần Nghiên cứu viện trên đường đi không cùng Ngư Nguyệt Nguyệt nói hai câu, Ngư Nguyệt Nguyệt lời mới vừa nói được thanh âm không nhỏ, hắn nghe thấy về sau hiền lành trên mặt lộ ra một điểm không phù hợp nụ cười, giống như là pha tạp ngạo mạn quan tâm.

"Ngươi nữ sinh này vẫn là tuổi còn rất trẻ, chỉ là đến THE SEA giao lưu thật hưng phấn ngủ không được, vẫn là phải nhiều rèn luyện rèn luyện, được thêm kiến thức, cũng đừng chỉ là tóc dài."

Ngư Nguyệt Nguyệt không có tiếp lời, yên ổn đi tại Thi Ngọc bên người, một đầu sóng vai tóc đen nương theo đi lại mang theo khí lưu ngang dương lưu động.

Nàng cùng Thi Ngọc dọc theo con đường này bị người nghiên cứu viên này dẫn quan sát, cũng gặp phải không ít sở nghiên cứu thí nghiệm nhân viên, đại đa số nghiên cứu viên đối Ngư Nguyệt Nguyệt cùng Thi Ngọc thái độ đều mang một điểm kiều căng ngạo mạn, tựa hồ bọn họ tại THE SEA làm việc cao bọn họ một chút dường như.

Ngư Nguyệt Nguyệt có thể hiểu được nhưng không tiếp thụ. Nàng không thích loại này hơn người một bậc ngạo mạn, tuy rằng này ở trong xã hội rất bình thường.

Ngược lại là Thi Ngọc, trên đường đi cùng Trần Nghiên cứu viện bắt chuyện, tại Trần Nghiên cứu viên lời này mới ra về sau, cũng không đáp giọng, ngậm miệng cùng Ngư Nguyệt Nguyệt song song đi.

— QUẢNG CÁO —

"Muốn ta nói, trường học các ngươi nên phái hai tên nam sinh tới, sở nghiên cứu rất nhiều sống đều cần khí lực lớn nam sinh, nữ hài tử vai không thể gánh, tay không thể nâng." Trần Nghiên cứu viên giống như là không quan tâm không khí trầm mặc, đi ở phía trước phối hợp nói.

Ngư Nguyệt Nguyệt nghe quyền đầu cứng.

Thi Ngọc nhìn xem Ngư Nguyệt Nguyệt xiết chặt nắm đấm, thận trọng nuốt nước miếng một cái nói, "Tiểu sư muội, nhịn một chút, lúc này mới ngày đầu tiên."

Bọn họ còn muốn tại cái này sở thí nghiệm mang lên hơn nửa tháng, bọn họ là đại biểu trường học tới tham gia giao lưu, không thể hành động theo cảm tính, chỉ nghĩ nhất thời thống khoái không để ý hậu quả.

Vừa đúng lúc này, ba cái đồng dạng là ăn mặc trắng màu lam viện nghiên cứu quần áo lao động nam sinh nhấc lên một cái cực lớn phế dịch thùng cùng bọn hắn đâm đầu đi tới.

Phế dịch thùng bên ngoài dán nhãn hiệu, là axit sunfuric phế dịch.

Ba cái nam sinh giữa đài thùng, rõ ràng cố hết sức, trên trán đều là mồ hôi, đi hai bước liền đem thùng để dưới đất, nghỉ một chút, đối đỏ tươi bàn tay thổi hơi.

Ba cái nam sinh trông thấy Trần Nghiên cứu viên, cùng kêu lên kêu một tiếng "Trần lão sư."

Trần Nghiên cứu viên rõ ràng là biết bọn hắn ba cái, nhìn xem ba người cật lực bộ dáng, thuận miệng hỏi, "Như thế nào không tìm cái xe đẩy?"

Ba cái nam sinh giải thích, "Thu nguy phế người đã ở ngoài cửa các loại, phòng thí nghiệm xe đẩy nhỏ bị mượn đi."

"Các ngươi người trẻ tuổi kia thật sự là một đời không bằng một đời, ba người ngay cả cái này thùng cũng không ngẩng lên được."

Trần Nghiên cứu viên gật đầu một cái, "Được tìm người giúp các ngươi mới tốt." Hắn lời này giống như là đối Thi Ngọc nói, Thi Ngọc chỉ coi không nghe thấy, hắn mới không muốn cho người ta làm miễn phí lao công.

Thi Ngọc không động tác, bị ba cái học sinh sáng rực nhìn chăm chú, Trần Nghiên cứu viên chỉ có thể mạo xưng là trang hảo hán, chính mình đi qua giúp ba cái nam sinh nhấc thùng.

Trần Nghiên cứu viên trợ giúp cũng không có đưa đến bất cứ tác dụng gì, ngược lại bởi vì hắn mặt khác ba cái nam sinh càng thêm bó tay bó chân.

Phế dịch thùng lắc lắc ung dung chỉ là miễn cưỡng tại bốn người mặt đỏ tới mang tai bên trong thở hổn hển đi nửa bước, liền lại bịch một tiếng rơi trên mặt đất.

Ngư Nguyệt Nguyệt nhìn xem bĩu môi, đây chính là vai có thể đối thủ có thể nâng nam sinh?

Trần Nghiên cứu viên mẫn cảm cảm nhận được Ngư Nguyệt Nguyệt lạnh buốt ánh mắt, sắc mặt hắn đỏ lên, thở hổn hển một tiếng hất ra ba cái nam sinh nâng, phối hợp sinh khí.

Ngư Nguyệt Nguyệt giống như là không thèm để ý đi qua, đối còn sững sờ tại nguyên chỗ nam sinh gật gật đầu, "Giúp ta đáp cái tay."

Nam sinh sững sờ, trông thấy Ngư Nguyệt Nguyệt hướng hắn nháy mắt, một nháy mắt tiếng vang, đưa bàn tay dán tại thùng nước biên giới, "Ta tốt rồi."

Ngư Nguyệt Nguyệt cũng đưa bàn tay dán tại thùng xuôi theo, "Ta cũng khá, 321 cùng một chỗ dùng sức."

Thùng nước so với Ngư Nguyệt Nguyệt nghĩ muốn nhẹ, nàng chỉ là nhẹ nhàng dùng sức, nguyên bản không nhúc nhích tí nào thùng nước chậm ung dung thoát ly mặt đất, tại mấy người khác trợn mắt hốc mồm bên trong đem thùng nước nâng lên.

"Thật là lợi hại." Không biết là ai thanh âm.

Ngư Nguyệt Nguyệt hoạt bát cười một cái, "Dù sao hiện tại nữ hài tử đều là thập bát ban võ nghệ toàn toàn bộ, cũng không phải vai không thể gánh tay không thể nâng."

Trần Nghiên cứu viên sắc mặt đỏ thẫm, nghe được Ngư Nguyệt Nguyệt lời này có ý riêng.

Ngư Nguyệt Nguyệt đem thùng nước buông xuống, đối đứng tại mặt khác hai bên nam sinh nói, "Ta nhìn thấy trước mặt 1- 005 ở ngoài phòng thí nghiệm mặt giống như có một cỗ nhàn rỗi xe đẩy nhỏ, các ngươi có thể đi mượn thử một chút."

Nàng cũng không có dự định dẫn theo thùng nước đi một đường.

Hai tên nam sinh sững sờ, lập tức chạy về phía trước, chạy một đoạn đường, lại vội vàng quay lại đến, đối với Ngư Nguyệt Nguyệt nói lời cảm tạ, "Tạ ơn học tỷ." Nói xong cũng chạy.

Thi Ngọc tiến đến Ngư Nguyệt Nguyệt bên người, giọng nhạo báng, "Không nghĩ tới sư muội vẫn là cái đại lực sĩ a."

— QUẢNG CÁO —

Ngư Nguyệt Nguyệt chính mình cũng không nghĩ tới, chẳng qua là lúc đó một mạch, lại nhìn thấy cái kia thùng nước quái lạ cảm thấy mình có nắm chắc đem nó nâng lên, mới có thể làm như vậy.

Bỗng nhiên một lần nghĩ, lại cảm thấy nàng vừa rồi hành vi có chút ngây thơ, kỳ thật cũng không cần thiết quá để ở trong lòng, cố hữu ấn tượng vốn chính là cần người đi đánh vỡ.

Không phá thì không xây được, phá rồi lại lập.

Trần Nghiên cứu viên bị rơi xuống mặt mũi, phụng phịu, tức giận đi tại hai người trước người, trông thấy phòng thí nghiệm cũng liền tiện tay chỉ tay, đọc cái tên, phi thường qua loa.

Thi Ngọc đối Ngư Nguyệt Nguyệt nháy mắt mấy cái, bất đắc dĩ buông tay, hạ giọng, nhỏ giọng nói, "Tiểu sư muội, phải là hắn chờ chút sinh khí không mang chúng ta đi nhà ăn sao nhóm xử lý?"

Ngư Nguyệt Nguyệt mặt không đổi sắc, "Ngươi đừng nói nữa, ta là sẽ không. . ."

Thi Ngọc tại Ngư Nguyệt Nguyệt nói xong lúc trước khuyên nàng, "Nghe người ta nói THE SEA nhà ăn vượt qua tham ăn, đặc biệt là làm lát cá nồi lẩu, cái kia thịt cá trơn mềm vô cùng, tại tương ớt cay nồi Lý lăn lăn hương không được."

Thi Ngọc nói chính mình cũng đói bụng, nuốt nước miếng.

Ngư Nguyệt Nguyệt nghiêm mặt, ánh mắt nhìn chằm chằm Thi Ngọc, vô cùng nghiêm túc, "Thật sự có ăn ngon như vậy?"

Hỏi như vậy câu, tựa hồ thật ăn ngon như vậy, nàng liền sẽ đáp ứng đồng dạng.

Thi Ngọc điên cuồng gật đầu.

"Vì ăn cá, ta nhận." Ngư Nguyệt Nguyệt nén giận.

Thi Ngọc mặt ngậm vui mừng, cổ vũ Ngư Nguyệt Nguyệt nhanh chóng tiến lên.

Tại Thi Ngọc tràn ngập ánh mắt mong đợi bên trong, Ngư Nguyệt Nguyệt bất động như núi, thậm chí móc ra túi điện thoại bắt đầu gọi điện thoại.

Trần Nghiên cứu viên đi tại hai người lúc trước, vừa quay đầu trông thấy theo thật sát sau lưng hai người đứng cách phía sau hắn chừng năm mét địa phương, cầm điện thoại một mặt hưng phấn.

Trần Nghiên cứu viên hừ lạnh một tiếng, vậy mà bọn họ không cần chính mình dẫn đường, vậy cũng đừng trách chính mình!

Trần Nghiên cứu viên quay người, coi như không có phát hiện hai người tụt lại phía sau, phối hợp đi lên phía trước.

"Tốt rồi, ta cùng ta tiểu thúc hẹn xong, đợi chút nữa hắn đến mang chúng ta đi nhà ăn ăn cơm, hắn mời khách." Ngư Nguyệt Nguyệt đóng lại điện thoại, nói với Thi Ngọc.

Thi Ngọc trợn mắt hốc mồm nhìn xem Ngư Nguyệt Nguyệt, "Không nhìn ra a, tiểu sư muội, thúc thúc của ngươi vẫn là THE SEA người phụ trách, vậy ngươi như thế nào không nói sớm."

Ngư Nguyệt Nguyệt vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, "Tại sao phải nói sớm, thúc thúc ta là người chịu trách nhiệm ta cũng không phải."

"Đúng rồi, đem Trần lão sư cũng cùng một chỗ kêu lên đi, dù sao người ta cho chúng ta dẫn đường nhận cho tới trưa." Thi Ngọc hướng Ngư Nguyệt Nguyệt đề nghị.

Ngư Nguyệt Nguyệt tỏ vẻ không quan hệ, đều có thể, Trần lão sư câu nói kia nàng đã lật về một ván, không cần thiết chết nắm lấy không thả, cũng không phải huyết hải thâm cừu.

Thi Ngọc hướng về Trần Nghiên cứu viên bóng lưng kêu một tiếng, "Trần lão sư, muốn cùng chúng ta cùng đi nhà ăn sao?"

Trần Nghiên cứu viên bóng lưng cứng đờ. Tốt, còn muốn nhường hắn dẫn bọn hắn đi nhà ăn ăn cơm đâu, nghĩ hay lắm! Quấn choáng các ngươi.

Trần Nghiên cứu viên cũng không quay đầu lại, khoát tay nói, "Không cần không cần, các ngươi đi ăn đi."

Nói xong lóe vào một cái chỗ ngoặt, thân ảnh biến mất.

Thi Ngọc nắm tóc, "Trần lão sư chạy thật nhanh."

Ngư Nguyệt Nguyệt gật đầu, "Là người tốt, trả lại cho ta thúc thúc tiết kiệm tiền."

— QUẢNG CÁO —

Trần Nghiên cứu viên thoát khỏi Thi Ngọc cùng Ngư Nguyệt Nguyệt về sau, liền đi vào nhà hàng xếp hàng ăn cơm trưa.

THE SEA không nói những cái khác, nhà ăn là thật tham ăn, cũng chỉ có THE SEA nhân viên công tác có thể tại nhà ăn quét thẻ ăn cơm, những người khác không có phiếu ăn không thể lại nhà ăn tiêu phí, chỉ có thể làm đói bụng.

Cá luộc phiến cuối cùng một phần Trần Nghiên cứu viên không có mua được, đã muộn một chút hơi lớn nhà ăn đã bán xong, chỉ có căn tin còn có cung ứng, hắn cấp bậc không đủ chỉ có thể tại đại thực đường ăn cơm, hắn điểm một phần rau cần xào thịt.

Đem cơm trưa bưng đến trong nhà ăn, Trần Nghiên cứu viên nhìn xem trên bàn bốc lên nhiệt khí thịt, nghĩ đến không chừng Ngư Nguyệt Nguyệt cùng Thi Ngọc còn tại sở nghiên cứu bên trong cùng con ruồi không đầu đồng dạng loạn chuyển, hắn liền vui vẻ kẹp lên một đũa rau cần.

Trước đắng sau ngọt, thanh niên cùng ta đấu còn nộn đâu.

Rau cần còn không có vào miệng, hai đạo thân ảnh quen thuộc lại trước mắt hắn hiện lên, Trần Nghiên cứu viên không thể tin dụi dụi con mắt. Làm sao có thể, bọn họ như thế nào thuận lợi như vậy liền đến nhà hàng! Này không khoa học.

Thi Ngọc trông thấy Trần Nghiên cứu viên, cao hứng hướng hắn phất tay. Trần Nghiên cứu viên không muốn nhìn thấy, nắm vuốt đũa, yên lặng quay người.

Thi Ngọc đẩy Ngư Nguyệt Nguyệt bả vai, "Trần lão sư như thế nào không để ý ta?"

Ngư Nguyệt Nguyệt nhếch miệng, "Đại khái là ngươi quá ồn đi, nhao nhao đến ánh mắt hắn."

Thi Ngọc bĩu môi, quay đầu lại cao hứng hướng đứng tại Ngư Nguyệt Nguyệt nam nhân phía sau nói, "Ngư giáo sư, ngài thật sự là tiểu sư muội thúc thúc a?"

Bị gọi Ngư giáo sư nam nhân nhàn nhạt câu môi, ôn nhuận cười một cái, đen Diệu Thạch đồng dạng con ngươi giống ôn nhu vòng xoáy, "Đúng thế."

Thanh âm trầm thấp dường như giáng âm đàn Cello, kêu một điểm u buồn ý nhị.

Thi Ngọc lắc đầu, thừa dịp Ngư Hoài đi căn tin chọn món ăn, tiến đến Ngư Nguyệt Nguyệt bên tai nhỏ giọng nói, "Thật nhìn không ra, ngươi cùng cá tiến sĩ là người một nhà."

Ngư Hoài chiều cao ngọc lập chính là ăn mặc cùng cái khác đồng dạng áo khoác trắng trong đám người cũng có thể nhường người đồng dạng chú ý tới, là một cái thiên nhiên vật sáng, Cô Tinh bên trong ôn nhuận mặt trăng.

Ngư Nguyệt Nguyệt mỉm cười, quay đầu hướng bên trên Thi Ngọc ánh mắt, mỗi chữ mỗi câu, thanh âm khẩn thiết, "Sư huynh không cần lo lắng, ta ngược lại là ánh mắt trong trẻo nhìn ra được sư huynh cùng chính ngài gia Husky là người một nhà."

Thi Ngọc không kịp phản ứng, vừa nghe đến nhà hắn Husky, hắn liền sọ não phản ứng không kịp."Ha ha, cẩu tử là ta nuôi nha, giống ta là nên. . ."

Nói được nửa câu, Thi Ngọc tái mặt, "Không phải, sư muội, ngu xuẩn cẩu tài không giống ta."

Ngư Nguyệt Nguyệt mỉm cười, "Làm sao lại, ta ngày đó tại cửa hàng thú cưng xem xét liền cảm thấy, sư huynh cùng nó là một nhà người, kia rất giống, ách."

Thi Ngọc: . . .

Đủ hung ác!

"Trò chuyện cái gì, vui vẻ như vậy?"

Ngư Hoài đem Ngư Nguyệt Nguyệt điểm bữa ăn đặt ở trước mặt nàng, trắng nõn ngón tay dài nhọn trắng muốt như ngọc, khớp xương rõ ràng, nên là sở trường thuật đao tay.

Chỉ tiếc a. . .

Ngư Hoài lại kêu nàng một tiếng, Ngư Nguyệt Nguyệt hoàn hồn, hướng về phía Ngư Hoài cười đến sáng sủa, "Trò chuyện sư huynh gia cẩu tử, sư huynh gia Husky cùng hắn giống cái mười phần."

"Đúng không? Sư huynh." Ngư Nguyệt Nguyệt đem chủ đề vứt cho Thi Ngọc.

Thi Ngọc đỉnh lấy Ngư Hoài ánh mắt, đối Ngư Hoài gian nan gật đầu, hắn không thể tại thần tượng trước mặt mất mặt.

Truyện linh dị hay hot của faloo. Main lạnh lùng tàn nhẫn, nhân vật phụ có tính cách riêng, đứng top view trên faloo và truyenyy

Kinh Khủng Khôi Phục: Từ Người Bù Nhìn Đến Hoảng Sợ Ma Thần!

Bạn đang đọc Bị Nhân Ngư Nuôi Nhốt của Phi Ngư Bất Xú
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.