Chương 30 Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Ta Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão (Bản Dịch)

Chương 30. Thế Giới Tu Tiên

"Mu mu!"

Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu lại bị bắt vào đại lao, nguyên nhân là vì quầy hàng này quá lớn, chiếm không ít vị trí vốn có của dân chúng, người khác cũng muốn sinh hoạt, những khu vực phồn hoa kia cũng chỉ có nhiêu đó.

Vô số người bán hàng rong đều đi báo quan, nói căn phòng nhỏ của Trần Tầm này thật sự không hợp quy củ, điều này bảo bọn họ làm sao sống.

Mười ngày sau, Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu chán nản bước ra khỏi đại lao, những ngày tháng trong tù không phải là cuộc sống của con người, bọn họ ngẩng đầu nhìn trời, nở nụ cười, tự do thật tốt.

Nhưng quan phủ cũng nói đạo lý, trả lại nồi niêu bát cho bọn họ, nhưng căn nhà nhỏ này phải dỡ xuống, cũng bảo bọn họ đừng làm như vậy nữa.

Trần Tầm mang ơn, khóc lóc thảm thiết, hô to Thanh Thiên đại lão gia, đồng thời cam đoan sẽ không ảnh hưởng người khác nữa, chuyện này là bọn họ không đúng.

Điểm trường sinh năm nay vẫn là thêm vào vạn vật tinh nguyên, một giọt lục dịch liền có thể gia tốc tám tháng sinh trưởng.

Điểm trường sinh của bọn họ hiện tại:

Lực lượng: 21.

Tốc độ: 21.

Vạn vật tinh nguyên, 8.

Trần Tầm tóc tai có chút lộn xộn, quần áo cũng dơ dáy bẩn thỉu không chịu nổi, hắn và Đại Hắc Ngưu bắt đầu cuộc sống lang thang, bọn họ thường xuyên chơi đùa với chó hoang ven đường, tiếng hì hì không ngừng.

Hai tháng sau, hắn và Đại Hắc Ngưu dần dần đi tới Nam thành, Trần Tầm nghe được một ít tin tức, nói là Ninh đại phu sắp không xong rồi.

Hắn tự mình tới cửa, giao gốc sơn sâm trăm năm kia cho sư mẫu, sau đó trực tiếp rời đi.

Lại là một tháng, Ninh Tư hồn về thiên địa, vô số dân chúng đưa tiễn, trong mắt lệ mục, Bình Thái y quán không biết tạo phúc bao nhiêu dân chúng.

Nhà họ Ninh rất lớn, có rất nhiều người, đầu bọn họ đeo khăn trắng, Trần Tầm yên lặng đứng ở bên cạnh đám người, hắn như người có cũng được mà không có cũng không sao.

Gió sương gào thét thổi qua biên giới ký ức Trần Tầm, chỉ để lại hương thơm dần dần tan đi trong không khí, không thể tìm lại nữa.

Sống đến bây giờ, có ba vị là người quan trọng nhất trong sinh mệnh Trần Tầm.

Vị thứ nhất, là lão thôn trưởng, tại lúc bọn hắn quẫn bách nhất, còn nhớ kỹ bọn hắn, nguyện ý cho một bữa cơm ân tình.

Vị thứ hai là Tôn lão, lúc bọn họ mới tới thành Bàn Ninh, không nơi nương tựa, là hắn cho bọn họ ngôi nhà đầu tiên.

Vị thứ ba là Ninh sư, truyền đạo thụ nghiệp giải thích nghi hoặc, dạy cho hắn vô số đạo lý hành tẩu thế gian, tựa hồ y thuật đã biến thành thứ yếu.

"Bọn họ... hình như đều đi rồi."

Trần Tần lần này giống như không kềm được nữa, khóe miệng không ngừng run rẩy, hắn thậm chí không dám nhìn Ninh sư lần cuối.

Đại Hắc Ngưu chỉ cọ cọ Trần Tầm, Trần Tầm một tay ôm chặt đầu trâu của nó.

Bọn họ không ngừng đi theo đám người đưa tiễn, hình như là bước chân chậm một chút, Ninh Tư sẽ đi chậm hơn một chút...

Ánh tà dương như máu, ánh sáng còn sót lại rải khắp Nam thành, bên kia ngọn núi truyền đến vài tiếng kêu như chim nhạn quay về, chân trời bao la phảng phất chỉ còn lại có thân ảnh của bọn chúng lướt qua.

Người Ninh gia khiêng quan tài đi càng lúc càng xa, dần dần biến mất ở cửa thành, Trần Tầm dựng đứng thật lâu, hai hàng nước mắt chậm rãi chảy xuống.

Còn có vô số dân chúng đuổi theo, từng bóng người lướt qua bọn họ, trong mắt đều lộ ra đau thương.

Trần Tầm dắt Đại Hắc Ngưu đi về phía bọn họ, bước chân nặng nề chậm chạp, trong mắt đã không buồn không vui.

Bọn họ đi rồi, hoàn toàn rời khỏi thành Bàn Ninh...

...

Lại một năm vội vã trôi qua, trong thành Bàn Ninh có vô số ngọn đèn cầu nguyện bay lên, gió núi thổi qua, Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu ngồi trên đỉnh núi nhìn về phía xa, trong lòng thầm cầu nguyện.

Điểm trường sinh năm nay vẫn được thêm vào vạn vật tinh nguyên, chuyện này đối với bọn họ là cực kỳ quan trọng.

"Lão Ngưu, đi thôi."

Trần Tầm khẽ mỉm cười, bây giờ hắn đã trưởng thành hơn rất nhiều, trong thần thái mang theo một vẻ lão luyện:

"Bàn ca còn đang chờ chúng ta."

"Mu."

Đại Hắc Ngưu gật đầu, lưu luyến nhìn đèn cầu nguyện ở chân trời xa xăm. Trước kia hàng năm bọn họ đều thả ở trong thành, cho dù là lúc trước ở sơn mạch Ninh Vân, cuối năm cũng sẽ trở về một lần.

Hai bóng người chậm rãi xuống núi, trong mắt mang theo ý vị khó hiểu.

Dưới núi, một tiểu mập mạp lộ ra vẻ khôn khéo trong mắt, mặc cẩm bào hoa quý, giống như đang chờ đợi người nào đó.

"Bàn ca!"

Nơi xa truyền đến một tiếng la, là Trần Tầm dắt Đại Hắc Ngưu tới, khóe miệng hắn lộ ra mỉm cười, thoạt nhìn là người vật vô hại như vậy.

"Tầm huynh."

Tiểu mập mạp chắp tay cười nói, làm ra vẻ:

"Con đường tu tiên dài đằng đẵng, thế gian phàm nhân vẫn là không nên quá tham luyến."

Tiểu mập mạp Luyện Khí tầng ba, là tán tu "môi giới" nổi tiếng gần xa trong Ninh Vân sơn mạch, chuyên môn mang tán tu đi tham gia Thăng Tiên đại hội mỗi năm một lần, kiếm được đầy bồn đầy bát, nhân duyên vô cùng tốt.

"Bàn ca nói rất đúng."

Trần Tầm cười hì hì gật đầu, trong lòng lại oán thầm, không tham niệm, vậy làm sao ngươi bị một ít dược liệu trân quý mua chuộc, nhìn ngươi như vậy chính là lăn lộn trong giới phàm nhân tới quen rồi.

Nhưng hắn cũng hiểu, nếu như người môi giới không nói như vậy, ai còn đi Thăng Tiên đại hội chứ.

"Tầm huynh, ngươi... Còn muốn mang một con trâu đi sao?"

Tiểu mập mạp khẽ nhíu mày, đây chính là một cái giá khác:

"Nếu như tiến vào tiên môn, vẫn là đem đầu Hắc Ngưu này sớm xử lý cho thỏa đáng."

"Bàn ca, ngươi nói đùa, tư chất của ta sao có thể muốn vào thì vào, chính là đi tăng kiến thức."

"Tâm tính của Trần huynh không tệ, chẳng trách trẻ tuổi như vậy đã có thể tự tu luyện tới Luyện Khí tầng hai."

"Lẽ nào Bàn ca không nhìn ra ta là người hái thuốc sao, mấy năm trước hái được một gốc linh dược, không cẩn thận ăn vào."

Trần Tầm tùy tiện nói, vừa nhìn đã biết là thiếu niên này không mấy thân thiết.

Bọn họ hiện tại đã có thể thuần thục vận dụng vạn vật tinh nguyên che chắn pháp lực trong cơ thể, người ngoài tra xét không ra chút thực lực nào của bọn họ, thật sự là pháp môn "An thân lập mệnh" "Phong y túc thực" có một không hai.

"Thì ra là thế."

Trong mắt tiểu mập mạp lóe lên vẻ bừng tỉnh, bỏ đi một ít nghi ngờ trong lòng.

"Tầm huynh có biết vì sao các đại phái này tổ chức đại hội Thăng Tiên không?"

Tiểu mập mạp mang theo Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu không ngừng tiến lên, dần dần đi sâu vào trong dãy núi, trên đường lại còn gặp mấy vị tán tu, khiến Trần Tầm sợ tới mức giật mình.

Nhưng thần thái của bọn họ tương đối lạnh lùng, giống như là quen biết nhóc mập mạp, đánh giá Trần Tầm một chút liền tự mình rời đi.

"Mong Bàn ca giải thích nghi hoặc."

Tư thái của Trần Tầm thấp đến đáng thương, tiểu mập mạp rất hưởng thụ.

"Ngoại trừ các môn phái sẽ phái người đi các nơi chiêu thu đệ tử ra, bên ngoài còn có đại lượng tán tu lưu lạc."

Tiểu mập mạp chậm rãi nói:

"Những người đó đều là bởi vì rất nhiều nguyên nhân ngoài ý muốn mà bước lên tiên lộ, trong đó không thiếu hạng người có tư chất thiên tài, nên cần tuyển chọn."

"Bàn ca nói rất có lý, nếu như bị mai một, cũng là tổn thất của các đại tiên tông."

"Ôi, đúng rồi, ta làm nghề này nhiều năm, số lượng tán tu mỗi năm như cá diếc sang sông."

Tiểu mập mạp chậc chậc thở dài, không ngừng cảm thán:

"Đây cũng là cơ hội tốt để các đại phái mở rộng thực lực, ai lại không muốn tiến thêm một bước cơ chứ."

"Chủ yếu vẫn phải có người như Bàn ca, nếu không tán tu chúng ta lấy đâu ra cơ hội."

Trần Tầm nói những lời này ngược lại là thật lòng, hơn nữa còn tràn đầy cảm xúc.

Tiểu mập mạp đột nhiên vỗ vỗ bả vai Trần Tầm, trong ánh mắt mang theo ý tán thưởng, vốn còn muốn thêm tiền, nhưng hắn lại thôi.

Hắn cũng đã gặp quá nhiều tán tu không bệnh mà chết, cho nên nhìn càng rộng rãi hơn so với bọn họ, vô vọng Trúc Cơ, không bằng hảo hảo hưởng thụ trần thế.

"Tầm huynh, ta nói nhiều một câu."

"Mời Bàn ca chỉ giáo."

"Những đại môn phái này yêu cầu tư chất tu tiên rất cao, nếu không có cơ hội, vẫn phải nhìn thoáng một chút, không nên bị tâm ma quấy nhiễu."

Tiểu mập mạp nói thật lòng, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy tán tu có tâm tính như thế, những tán tu trước kia có cái nào không phải ngưu bức lên trời, tự xưng là tiên nhân.

Sau khi bọn họ tiến vào Thăng Tiên đại hội, mới phát hiện sự thật tàn khốc, thường thường sẽ có chút điên dại, làm ra một ít chuyện không thể đoán trước.

"Lời của Bàn ca, nhớ kỹ."

Trần Tầm dừng bước, trịnh trọng chắp tay nói.

"Được, chúng ta đi thôi."

Tiểu mập mạp mỉm cười nói, tiếp tục dẫn đường, dần dần bọn họ sắp đi đến một sơn cốc, chung quanh sương mù lượn lờ, đưa tay không thấy năm ngón.

"Chính là chỗ này, Cửu Tinh cốc."

Tiểu mập mạp đứng chắp tay, nhìn về phía sương mù:

"Đây là trận pháp do các phái hợp lực thành lập, nếu như phàm nhân đi nhầm vào thì sẽ bị lạc đường ở đây, sau đó được đưa ra ngoài."

"Trực tiếp đi vào là được sao?"

Trần Tầm hỏi theo bản năng, trong mắt mang theo rung động, những sương mù này lại là trận pháp tạo thành, thay đổi thiên tượng.

"Đương nhiên, trận pháp có thể phân rõ pháp lực trong cơ thể tu sĩ."

Tiểu mập mạp ha ha cười nói:

"Vậy Trần huynh, xin từ biệt tại đây, ta còn muốn đi dẫn tán tu khác."

"Được, đa tạ Bàn ca."

Trần Tầm chắp tay, trong mắt mang theo ý mừng.

Tiểu mập mạp gật đầu, xoay người rời đi, vô cùng tiêu sái.

"Lão Ngưu, chúng ta đến rồi... Thế giới của người tu tiên."

"Mu ~~"

Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu đứng lặng bên ngoài, giống như ngày bọn hắn mới tới thành Bàn Ninh, cả người run rẩy, trong lòng càng thêm kích động hơn so với lúc đó.