Chương 90 Arifureta Shokugyou De Sekai Saikyou

“Làm ơn hãy cứu lấy bộ tộc của tôi !”

Trong hẻm núi, giọng hét của cô gái tai thỏ Shia Haulia vang lên. Hiển nhiên cô nàng không lạc lõng một mình, mà đang vướng trong một tình cảnh khó xử không kém. Shia đã rất tuyệt vọng, mặc kệ những dấu giày in hằn trên má mình từ những cú đá ngày càng mạnh đến từ Yue, không chút xúc cảm đầu hàng nào hằn lên trên khuôn mặt Shia đáng thương cả.

Nhìn thấy sự tuyệt vọng trong Shia, Hajime đành…quăng cho cục “Triền Lôi” cho xong chuyện. (Trans: Thú tính, Shia của taaaaaaaaaaaaaaaaa).

“WAAAAAAAAAAAAAAAA !?” / "ABABABABABABAABABABABA !?(tiếng bị giựt điện =)) )

Mặc dù đã điều chỉnh dòng cường độ dòng điện hạ xuống thấp để đảm bảo không gây hậu quả nghiêm trọng, việc ăn trọn cục đạn sét đó đủ khiến Shia đơ một lúc lâu. Đôi tai thỏ của cô dựng thẳng lên trong khi mái tóc bạch kim trên đầu bốc khói nghi ngút. Khi đòn đánh hết hết hiệu lực, bé thỏ gục xuống trong cơn co giật.

“Thiệt tình, kệ con thỏ vô liêm sỉ này. Chúng ta đi thôi, Yue”

“Uhm…”

Hajime lại dồn ma lực vào trong cỗ xe trong khi xong việc với cô nàng. Nhưng…

“Tôi sẽ không để anh điiiiiii”

Bé thỏ Shia thình lình nhảy bật dậy như con zombie tóm chặt lấy đùi Hajime. Bị bất ngờ tóm lấy, Hajime đành hủy kết nối truyền ma pháp tới cái xe.

“C-cô, dù cái đó không gây chết người nhưng……thế quái nào cô tỉnh dậy nhanh thế được, mà răng cứ phải rướn lên như con zombie thế hả. Vừa rồi tôi bị dọa không ít đâu đ…”

“…Tởm.”

“Uu-, hai người nói gì vậy chứ ! Tôi vẫn còn vài điều muốn nói luôn đấy. Thật độc ác, đã đá người ta đi rồi còn sốc điện nữa ! Tôi thề là tôi sẽ kiện anh tới bến ! Nếu thấy hối lỗi thì làm ơn hãy giúp bộ tộc của tôi đi !”

Trong cơn giận dữ của mình, Shia vẫn có thể tỉnh bơ đưa ra yêu cầu một cách điềm nhiên như không. Mặc dù Hajime đã từng nghĩ con bé này sẽ vướng chân mình lắm đây nhưng không lường trước là lại có thể mặt dày đến mức này. Cứ phải nghĩ đến việc có một con bé người thỏ mình đầy máu me bám riết lấy mình không rời…nghĩ thôi cùng làm Hajime cảm thấy sởn cả gai ốc.

“Thiệt là, cái quái gì đây không biết nữa? Được rồi, đang nghe đây được chưa, mà trước hết thả tôi ra cái đã. NÀY, đừng có lấy áo tôi chùi cái mặt tèm lem đó coi !”

Vừa mới nghe Hajime quát xong, khuôn mặt bé thỏ cười lên rạng rỡ như vớ được hy vọng mới, cô nhanh chóng vớ lấy áo Hajime lau lấy lau để. Lịch sự ghê…nhỉ? Cậu chàng hậm hực cốc đầu con thỏ ương ngạnh chết tiệt này, cú đánh đau đến mực Shia chực hét to lên “ĐAUUUU !” trong khi ngồi xuống lấy hai tay che đầu.

“Hức…mình…lại bị đánh lần nữa ! Đến cha tôi còn chưa đánh tôi bao giờ nữa ! Nhìn kỹ dung mạo của tôi này, đẹp đến tuyệt vời như vậy mà…mà…anh…anh…anh thích đàn ông sao. Hổng lẽ…anh…anh cự tuyệt lại sự quyến rũ từ tôi là vì đó…đó…ÁÁÁÁÁ, đau quá…ư…”

Nghe được lời bình phẩm không mấy tốt đẹp từ Shia khiến chàng trai trẻ tức sôi máu, từng đường gân chạy chằn chịt ra trên mặt Hajime. Không ngần ngại gì, cậu lên gót chân một phát đạp xuống đầu con thỏ đang nói bậy luôn.

“Ai đồng tính hả, con thỏ phiền phức này ? Giờ thì còn đề cập đến việc này nọ nữa chứ. Yue và cô á, cái điều chết tiệt gì khiến cô nghĩ như vậy chứ…Mà kệ nó, giờ cô có tránh đi không thì bảo. Thật tình không biết cô lấy đâu ra cái tự tin vẻ bề ngoài thái quá đó ở đâu ra, nhưng lý do để tôi không chọn cô là bởi vì ngay tại đây đã có sẵn một Bishoujo* cấp cực cao ở bên cạnh tôi rồi. Cứ thử nhìn lại thái độ nghiêm túc của Yue xem, không thể hiểu nổi sự tự tin thái quá về cái cái đẹp mà cô nói lấy từ đâu ra nữa.”

(Trans: khụ khụ, Bishoujo là mĩ nữ đó)

Hajime vừa nói vừa đưa mắt nhìn lại Yue. Từng lời từng tiếng cậu nói ra khiến mặt Yue ngày càng như trái hồng đến mức cô phải lấy tay che lại, cơ thể nàng Vampire nấm lùn ngúng ngoáy lắc qua lắc lại. Và cứ mỗi lần như vậy, mái tóc Yue bồng bềnh đung đưa qua lại phản chiếu ánh sáng lóe lên như những vì sao xa, làn da mịn màng như búp bê ngày nào giờ đỏ phớt lên, không biết có diễn tả gì hơn ngoài hai chữ dễ thương nữa, đảm bảo ai nhìn thấy cảnh này đều phải mê mẩn.

(Trans: Định LoLi rule the world đấy ah| Hihi, that's my Yue :v)

Yue giờ đã thay đổi hoàn toàn so với cuộc gặp gỡ định mệnh dưới đáy vực thẳm ngày đó. Khoác lên mình chiếc áo váy trắng tinh khôi hòa chung với một chiếc váy đen nhỏ có nhiều đường diềm chồng lên nhau, cô còn mặc thêm áo khoác ngoài cùng màu với chiếc áo váy kết hợp với những đường viền màu xanh kéo dài từ trên xuống. Chưa kể Yue giờ đang mang một đôi giày ngắn, thêm vào đó là đôi tất chân quyến rũ nữa. Toàn bộ chúng đều được chế tác từ đống quần áo mà Oscar để lại cùng với một số vật liệu thu hoạch được từ lúc đánh giết quái vật mà Yue tự tay làm. Không chỉ đơn thuần là quần áo không, bộ đồ này còn có độ bền khá cao nhằm bảo vệ người đang sử dụng.

Trong khi đó, bộ đồ Hajime đang mặc lại giản đơn hơn với chỉ hai màu đen đỏ, tô điểm trên đó cũng là các đường viền đỏ đen nốt. Hiển nhiên chúng cũng là do Yue tự tay chuẩn bị cho cậu rồi. Lúc đầu Yue định tạo ra một bộ màu trắng cơ, như vậy trông cả hai cảm giác giống như một cặp hơn, dĩ nhiên lúc đó có hơi khó xử một chút vì Hajime có mái tóc màu bạch kim, hiển nhiên phủ từ đầu tới chân màu trắng luôn thì trông hơi kỳ cục, cậu hơi không đồng tình lắm cho nên thay vào đó Hajime quyết định chọn phong cách hiện tại.

Trước cái đẹp đến hút hồn của Yue, Shia chỉ có thể lùi bước, cô không đành lòng phản kháng lại “Ư-uu”. Hajime nói cũng không sai, nhưng có một điểm cần phải lưu ý rằng đây là cái nhìn chủ quan của cậu, mà quan điểm nhìn người của Hajime chẳng chút cân đối tẹo nào. Dưới góc nhìn khách quan mà nói thì Shia sẽ không thua (dưới góc độ là một người con gái đẹp) đâu.

Với mái tóc suông dài xám màu điểm thêm chút xanh dương, kết hợp với đôi mắt màu xanh da trời. Cả hàng lông mày, mi mắt và làn da đều trắng thuần khiến bất kỳ ai nhìn vào Shia đều thấy được một sự cuốn hút bí ẩn. Sở hữu bàn tay thon dài, đôi tai thỏ như trang trí tạo thêm vẻ đẹp riêng trên cô, cách Shia đi lại không kém phần xinh xắn. Đảm bảo nếu có ai thuộc loại yêu thích người thú (Kemona) sẽ hét toáng lên trong từng giọt nước mắt rưng rức đổ xuống vì đã được nhìn thấy Shia.

(Không biết là do tác giả hay bên Eng nữa, tóc tai da chi gần như một màu thế có khác gì bạch tạng đâu)

Và trên tất cả………Yue thiếu một thứ cực kỳ quan trọng. Đó chính là………vòng một cực khủng của Shia và chết người ở chỗ là nó bị “che” lẫn lộn với cái áo của cô, một vũ khí chính hãng có thể đè bẹp tất cả …cái này có thể gọi là lấy cái đẹp đánh chết cái nết. Mỗi lần Shia chuyển động, nó lại đung đưa dữ dội. Phải nói là nẩy khủng khiếp lên luôn chứ không chỉ lắc lư qua lại thôi đâu.

(Trans: Yes, chính là đây, đẹp rạng ngời mà không chói lóa| Nu ;w; ngực nhỏ cũng ko sao ;w; /)

Ngắn gọn mà nói, sự tự tin về ngoại hình lẫn phong cách của mình(Shia) cũng không có gì là sai. Chính Hajime mới là kẻ kỳ quặc, nếu là trước đây chắc chắn cậu sẽ hét lên “Tai thỏ kìa” rồi Ru*ndaibu(đừng hỏi ta, cái này kiếm hẻm có ra)

Nhưng mà, sự tự phụ của Shia gây ra tai hại cho cô, cái mồm hại cái thân…

“Nh-Nhưng mà ! Dù có thế nào thì so vòng một chắc chắn tôi không thua ! Đừng nói là anh không nhìn thấy con bé kia ngực như cái thớt nhé!"