Chương 163 Arifureta Shokugyou De Sekai Saikyou

Sau vài lần trao đổi qua lại giữa hai đôi môi, Shia cảm giác như mình có thể lên thiên đường bất cứ lúc nào. Để không để người này vùng vẫy ra được, Shia cố gắng hết mức giữ lại cơ thể Hajime cho đến khi bản thân cô còn không theo kịp nữa, Shia lại chìm đắm hoàn toàn vào việc hôn chàng trai này đây.

Với tư cách người quan sát ngay bên cạnh…Yue trông thấy hết thẩy, cô lúng túng không biết nên làm thế nào cả. Mặc dù khó chịu ra mặt nhưng Yue cũng không đi ngăn cản Shia, cô chỉ lẩm bẩm “Chỉ lần này thôi, coi như là phần thưởng…”. Sau khi xem xét lại tất cả, Yue hiểu được cảm xúc của Shia, cô dường như chấp thuận và coi như việc này như là món quà cho Shia vì đã cố gắng hết mình khi cả đội còn lạc trong mê cung.

“Wa—u—wa , có chuyện gì với tình huống này thế? Thật đáng ngạc nhiên…hai người ướt ôm chầm lấy nhau……còn…còn rất mãnh liệt nữa……dù bây giờ đang ở ngoài trời……Thật---thật bất thường.”

(Trans: Vâng, rất cảm ơn hầu gái-chan vì đã kết luận được một điều không nói ai cũng biết)

Sau một hồi tưởng tượng đủ thứ trong đầu từ Souna-chan (cô hầu gái quán trọ). Sau đó đi “Á ra……hai người đang……đánh dã……” Crytabel đã đang cố nhớ lại Yue và Shia sau đó uốn éo cơ thể mình. Các nhà thám hiểm nam tính đứng gần đã không chịu đựng được nữa, họ rút kiếm ra gào thét trong tuyệt vọng. Những mạo hiểm giả nữ nhìn về phía họ (Hajime) với ánh mắt lạnh lùng.

Giờ Shia vẫn còn đang ôm chặt lấy cậu, Hajime đứng dậy, sau đó bóp chặt bờ mông tròn trịa của con thỏ vô liêm sỉ vẫn còn đang cố ôm cho bằng được.

“Aaanh”

Shia vô tình thốt ra tiếng thở dốc. Trong phút giây tiếc theo, bàn tay Hajime đã không hề nhẹ tay chút nào, cậu mạnh tay vừa đẩy vừa gỡ Shia ra khỏi người mình rồi ném vào lại trong dòng suối.

(Trans: KHÔNGGGGGGGGGGGGGGGGGGG)

“Ukyaaaaa”

Rầm!

Chàng trai trẻ liếc mắt về phía Shia, người vẫn còn đang có sức la hét khi bị ném vào lại con suối với ánh mắt hoài nghi. Hajime tự trấn tĩnh bản thân theo từng đợt thở nặng nhọc.

“Dù—dù có là lúc nào thì cũng không được phép bất cẩn! Tấn công người khác ngay khi vừa mới phục hổi……kể cả khi tôi không lường trước được”

Shia ngay lập tức trườn lên trên thềm đá bên trong con kênh, nhìn cách cô di chuyển hệt như Sadako (HiKi: mấy con ma nữ xứ người ấy mà) khiến Hajime sởn tóc gáy.

“Uu~, Thật tàn nhẫn~, Mặc dù chính Hajime cũng đã làm điều đó~”

“Hả? đó chỉ là hành động cứu người thôi…còn nữa, lúc đó có phải cô đã biết rồi đúng không?”

“U—u, thực ra tôi chỉ có cảm giác đó………cho nên bất chợt nhận ra chuyện gì đang xảy đến. Mình được hôn bởi Hajime, uhehee”

“Đừng có cười nữa…nghe đây, cho dù có nói thế nào thì đó cũng chỉ là hành động cứu người thôi, không còn gì hơn. Thế nên đừng có suy diễn lung tung nữa, biết chưa?”

“Là vậy sao? Nhưng mà, hôn vẫn cứ là hôn. Vậy ra nếu cứ tiếp tục như vậy thì cái phần dere trong Hajime sẽ đến nhanh hơn mình tưởng.”

“Đừng hòng, còn nữa, Yue, giúp anh dừng cô ta lại”

“…Chỉ lần này thôi…vì Shia đã rất cố gắng……không, nhưng mà…”

“Yue~!, Yue-san~ Ya~y”

Yue giờ vẫn đang nhìn về phương trời xa vắng không biết đang lẩm bẩm điều gì, Hajime chỉ còn có nước thở dài trong thao thức “Bên đây cũng vô vọng luôn rồi”, rồi cậu nhìn thẳng về phía Crystabel và những người khác vẫn đang tiến lại gần đội.

Ánh mắt Hajime lướt qua rồi khựng lại tại chỗ Souna-chan một lúc rồi đảo mắt tiếp đến Crystabel, ngay sau đó cậu quay lại nhìn Souna.

Khi bị ánh mắt Hajime chỉ đến, cả người Souna chợt khựng lại, mặt cô đỏ lên như trái gấc.

“Xi—in lỗi vì đã chen ngang! Làm—làm ơn đừng quan tâm đến chúng tôi và cứ tiếp tục như chưa có gì xảy ra cũng được”

Crystabel nhanh chóng tóm lấy cổ Souna trước khi cô kịp thốt ra thêm từ gì rồi đi thẳng về phía Hajime. Cảm nhận được “Con quái vật” đang tiến về phía mình, Hajime nhanh chóng rút Dooner ra, chưa kịp thì Shia đã thốt lên “Ah! Chụy quản lý-san” với giọng như người bạn lâu năm và bắt chuyện.

Hóa ra, vị trí hiện tại của cả nhóm chỉ cách thị trấn Brook một ngày đường, Hajime và hai người còn lại đã quyết định quay về thị trấn. Nhờ có cỗ xe ngựa của Crystabel, họ đã được chiêu đãi khá tốt. Quần áo ướt được thay ngay trên đường đi. Khi mà cả hội còn hăng say nói về nhiều thứ khác nhau, cuộc hành trình vẫn tiếp tục dưới ánh nắng ấm áp cùng với tiếng bước chân của con ngựa thồ như tiếng nhạc nền đệm thêm vào.

Cùng với người bạn đồng hành mới, Hajime đã chinh phục được Đại Mê Cung thứ hai. Trong khi ngả mình nằm xuống bên trong cỗ xe và ngắm nhìn ánh mặt trời chói qua, cậu nghĩ về những chuyện có thể xảy ra tiếp trong chuyến hành trình này và rồi nở nụ cười trên môi.