Chương 1 U Cốt Đại Thánh (Dịch)

Ngày 12 tháng 2.

Giữa mùa xuân mão nguyệt (tháng 3), vạn vật kinh trập(*).

*(Kinh trập nghĩa là thời điểm những tiếng sấm xảy ra khiến các loài côn trùng, sâu bọ sinh sôi, phát triển).

Trong mùa xuân lạnh lẽo, trên mặt sông gió lạnh như đao, mười vạn ngọn núi trầm cảm như những phần mộ.

Có một huyện trên bờ sông Âm Ấp.

Đó là một huyện tên Xương.

Sườn phía bắc huyện Xương, trong một ngọn núi thấp khập khiễng, trên mặt đất cắm ba nhánh hương cùng rải đầy tiền giấy của người chết, hai người nam nhân mặc quần áo thô, đang ngồi xổm bên cạnh một cái hố, bên chân ném cuốc và bùn mới đào ra.

Lúc này, hai người đều không nói lời nào, ánh mắt nhìn chằm chằm bạch quan trong hố đất.

Theo phong tục dân gian, màu sắc của quan tài được chia thành năm loại: vàng, hoàng kim, đỏ, trắng và đen.

Trong đó có sự chú ý nghiêm ngặt.

Ví dụ như lão nhân chết già là hỉ tang, cho nên dùng huyết quan.

Người đột tử hoặc chết trận trên chiến trường dùng hắc quan, bởi vì hắc thuộc huyền thủy, có thể trấn sát.

Người nghèo bởi vì không mua nổi quan tài, phần lớn là lấy chiếu cỏ bọc thi thể hoặc tùy tiện lấy mấy tấm ván gỗ làm quan tài đơn sơ, mà những thứ này vừa vặn là màu vàng, cho nên người nghèo dùng hoàng quan.

Quan tài hoàng kim, tự nhiên chính là các quý tộc vương hầu thân phận tôn quý mới có thể dùng.

Về phần bạch quan cuối cùng liền có chú ý đặc thù.

Đó là chỉ có nữ tử chưa lập gia đình, nam tử chưa lập gia đình mới dùng.

Nhưng căn cứ vào manh mối hai người Xuyên Tử, Trần Bì có được, phần mộ mới này chôn phải phụ nữ mang thai bị trượt chân ngã chết mới đúng.

"Xuyên Tử ca, chuyện này quá tà môn, đây làm sao có thể là bạch quan, không phải nói nơi này mới hạ táng là phụ nữ mang thai sao?"

Chẳng lẽ là nữ tử chưa lập gia đình mang thai trước?

"Hay là chúng ta đào nhầm phần mộ?"

Đôi môi Trần Bì run rẩy nói.

Phải biết nữ tử trong khuê phòng nếu như chưa lập gia đình mà đã có thai trước, sẽ bị phụ mẫu thúc tẩu cùng tất cả họ hàng coi là không biết xấu hổ, không ít từ đường địa phương thậm chí còn có thể vận dụng tư hình ngâm lồng heo.

Làm sao có thể còn có người tẩm liệm hạ táng cho?

Vì vậy, sự tình thật kỳ quái.

"Ngươi hỏi ta, ta làm sao biết được, ta cũng không phải là phụ thân nàng. Dù sao cũng tới rồi, quản nàng chết như thế nào, nhanh chóng cùng nhau cạy nắp quan tài, sớm một chút làm xong chuyện rồi rời khỏi mộ địa khiến cả người đều không thoải mái này. ”

Xuyên Tử là một người nam nhân cao lớn khoảng 30 tuổi.

Tuổi của Trần Bì nhỏ hơn Xuyên Tử mấy tuổi, người gầy nhỏ không có chủ kiến gì, Xuyên Tử mang theo Trần Bì xuống hố đất, sau đó khạc khạc vào lòng bàn tay vài ngụm nước bọt. Dưới bóng đêm mờ, hai người dùng cuốc cạy đinh quan tài, một trước một sau hợp lực mới cố hết sức xốc nắp quan tài lên.

Nhưng sau khi mở quan tài giơ đuốc nhìn vào trong bạch quan, hai người chấn động.

Phù phù!

Trần Bì lá gan nhỏ hơn trực tiếp bị dọa đến mức đặt mông ngã xuống hố mộ.

Chỉ thấy nữ thi trong bạch quan nhìn qua tuổi cũng không lớn, hai mươi tám phương hoa, mặc tang phục, thắt lưng như cành liễu, bụng bằng phẳng, không giống bộ dáng có thai, hết lần này tới lần khác trên cổ lại có một vòng chỉ khâu màu đen.

Này là sau khi bị đứt đầu được người tới khâu lại.

Vừa rồi Trần Bì bị chỉ khâu màu đen trên cổ nữ thi làm cho sợ hãi.

Bởi vì buổi tối tầm mắt mờ mịt, còn tưởng rằng trên thi thể nằm sấp một con rết kịch độc to một tấc, đang muốn bắn lên cắn người.

Mà nữ thi tử trong bạch quan cũng không xuất hiện thi ban, cũng không có mùi hôi thối, ngược lại còn có mùi giáp hương nông mà không nồng, hẳn là mới vừa chết không được mấy ngày, chỉ sợ ngay cả cúng thất tuần cũng chưa hết, trên người nữ thi mặc đại hồng bào liễm phục.

Nếu không phải lúc trước bị dọa đến mức chân mềm nhũn, đến bây giờ vẫn chưa lấy lại tinh thần lại, Trần Bì khẳng định phải thán phục nữ tử này bộ dạng thật xinh đẹp.

Nhìn nữ thi kỳ quái trong bạch quan, sắc mặt của Xuyên Tử khẽ biến đổi, nhưng vì mặt mũi, hắn cố gắng trấn định một tiếng: "Hoảng cái gì, không phải chỉ là người chết sao.”

"Muốn nói đến người chết, sườn bắc này chính là một mộ địa, chúng ta hiện tại dưới chân giẫm lên đất tất cả đều là chôn người chết cùng xương khô."

"Nếu như muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này, liền nhanh tới giúp ta một tay, đem nữ thi đỡ lên. Ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, cách quần áo đỡ nữ thi, đừng trực tiếp tiếp xúc với nữ thi, cẩn thận bị mượn đi một ngụm dương khí của người sống.”

Sau đó dưới sự thúc giục của Xuyên Tử, Trần Bì từ trong mộ đứng lên, run rẩy đi đỡ nữ thi trong bạch quan.

Nào biết được nữ thi thoạt nhìn yếu đuối lại không khỏi nặng, Trần Bì lần đầu tiên không đỡ được, còn đem mình ngã xuống, suýt nữa một đầu nhét vào trong quan tài.

Xuyên Tử nhanh tay lẹ mắt bắt lấy thắt lưng quần Trần Bì, lúc này mới không để Trần Bì cùng nữ thi đụng mặt đối mặt.

Lần này cuối cùng cũng là vô kinh vô hiểm thành công đỡ nữ thi lên.

......Nữ thi thi bị Trần Bì kẹp lấy hai nách, kéo nửa người đặt bên cạnh quan tài.

Tiếp theo chỉ thấy thân thể Xuyên Tử nhẹ nhàng nhảy lên, thế mà là một cao thủ giang hồ thâm tàng bất lộ, hai chân đứng tấn vững vàng giẫm lên hai bên cạnh quan tài, chuẩn bị nâng thi thể.

Thì ra là hai tên trộm thi thừa dịp đêm đến trộm xác người chết, trộm tiền tài người chết.

Nhưng hết lần này tới lần khác, chuyện ngoài ý muốn nối tiếp mà đến.

Meo meo, cũng không biết từ trong đống cỏ nào xuất hiện một con mèo hoang lông đen nhánh, hai mắt màu xanh chạy đến mộ địa tìm thi thể mục nát ăn.

Dân gian đồn rằng có ba điều cấm kỵ sau khi người chết.

Một là người chết không thể rơi xuống đất;

Thứ hai, dương khí của người sống tuyệt đối không thể cho người chết mượn.

Thứ ba, mèo, cáo, chồn không thể chạm vào người chết.

Bởi vì người đột tử, cổ họng nghẹn oán khí khó nuốt, mèo lại là thuộc âm, nếu đụng nhau chắc chắn sẽ trá thi.

Bất kể tin đồn này là thật hay giả, tình cảnh này thà tin là có còn hơn.

"Nhanh lên! Ngăn con mèo hoang rác rưởi đó lại! ”

"Ngàn vạn lần đừng để con mèo hoang này nhảy vào quan tài đụng phải thi thể!"

Xuyên Tử khẩn trương đến mức tim đều đề đập đến cổ họng, nhưng khi hắn đưa tay bắt đã muộn, mèo hoang động tác linh mẫn nhảy vào bạch quan, nhảy lên người nữ thi.

"Chết rồi"!

Tiếng xuyên tử vừa dứt, chỉ thấy con mèo hoang nhảy vào trong bạch quan, đột nhiên không nhúc nhích nhìn chằm chằm hai người bên ngoài quan tài, trong đôi mắt xanh biếc, lạnh như băng cùng chết lặng.

Không có bất kỳ cảm xúc nào, phảng phất là một đôi mắt người chết đang nhìn chằm chằm vào Xuyên Tử và Trần Bì.

"Tiểu súc sinh còn không mau cút, buổi tối chạy tới mộ địa hoang sơn dã lĩnh này cố ý dọa tiểu gia nhà ngươi à!"

Chỉ thấy trần bì lúc trước còn bị dọa sợ không nhẹ, cũng không biết lấy đâu ra dũng khí nhặt lên một khối đá đào ra từ mộ phần, ném vào trong bạch quan.

Ai ngờ con mèo hoang kia lại không tránh.

Phốc phốc.

Mèo hoang trực tiếp bị Trần Bì đập chết trong quan tài, đầu chảy đầy máu, một màn này khiến ai cũng không nghĩ ra.

"Thằng cha ngươi trần bì!"

"Xuyên Tử ca không phải bảo ta đập chết nó sao, ta, chúng ta nên làm cái gì bây giờ?"

Còn không mau chạy, chết tiệt, đừng quản thi thể cùng quan tài nữa, ngươi thật ngốc hay là cố ý cùng lão tử ta giả điên giả ngu hả!”