Chương 18 Tôi Dám Bắt Ma Đấy (Bản Dịch)

"Haha, tốt! Tốt lắm!"

Trịnh Thanh Thủy nhìn thấy con quỷ nhỏ bị bỏng đến mức kêu gào thảm thiết, liền cười ha hả.

Nhân cơ hội này, Trịnh Thanh Thủy cắn nát ngón giữa, lấy từ trong túi ra một lá bùa.

"Thiên linh địa hợp, ta hợp thiên địa, tiên nhân phù ngã, ngã phù tiên nhân! Thái Thượng Lão Quân cấp cấp như luật lệnh!"

Vừa niệm chú ngữ, Trịnh Thanh Thủy vừa dùng ngón tay vẽ gì đó lên lá bùa, lá bùa tỏa ra ánh sáng vàng kim.

Ngay sau đó, ông ném lá bùa về phía con quỷ nhỏ.

Ngay khi lá bùa sắp ném trúng con quỷ nhỏ, một bóng đen lao tới, chắn trước mặt nó.

Bóng đen đó chính là Tiền Tuyết Tuệ.

"Bùm" một tiếng, lá cô ấy ùa dán trúng ngực Tiền Tuyết Tuệ, dương khí bên trong lá bùa khiến cô ấy kêu lên thảm thiết.

Bị dương khí trong lá bùa đánh bật ra sau vài bước, cô ấy đưa tay sờ lên mặt con quỷ nhỏ, đôi mắt đục ngầu lộ ra vẻ dịu dàng.

Khóe miệng khẽ mấp máy, giọng nói khàn đặc khó nghe phát ra từ miệng bà ta.

"Con trai, chạy mau... chạy mau!"

Con quỷ nhỏ ôm lấy cánh tay Tiền Tuyết Tuệ, phát ra tiếng khóc thút thít, lắc đầu.

"Chạy? Chạy đi đâu được nữa?!"

Trịnh Thanh Thủy lạnh lùng nói, giẫm chân lên mép hố, nhảy ra khỏi hố.

Trên tay cầm mấy lá bùa, ông bước về phía Tiền Tuyết Tuệ và con quỷ nhỏ.

Sau đó, ông ném những lá bùa trong tay lên cây đại thụ, những lá bùa này dán lên cây, tạo thành hình tam giác.

Tiền Tuyết Tuệ và con quỷ nhỏ bị nhốt ở giữa hình tam giác.

Tiền Tuyết Tuệ ôm con quỷ nhỏ, không chút do dự xông ra ngoài.

Vừa lao được vài bước, cô ấy lập tức bị dương khí trong lá bùa đánh bật ngược trở lại.

Cô ấy ngã xuống đất, cố gắng đứng dậy, rồi lại điên cuồng lao về phía trước.

Cho dù bị dương khí trong lá bùa thiêu đốt đến mức toàn thân cháy đen.

Thấy bản thân không thể chạy thoát, Tiền Tuyết Tuệ đột nhiên quay người, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Trịnh Thanh Thủy.

Tiền Tuyết Tuệ liều mạng dập đầu trước mặt Trịnh Thanh Thủy.

Nhìn thấy Tiền Tuyết Tuệ như vậy, Trịnh Thanh Thủy lạnh lùng nói: "Biết thế này thì lúc trước đã đừng làm."

Tiền Tuyết Tuệ thấy không thể chạy thoát, liền gào lên: "Rất nhiều quỷ đều đang nhắm vào con bé, sau này nó nhất định không thoát khỏi bị quỷ chiếm giữ, nếu quỷ có thể chiếm giữ, vậy thì tại sao lại không thể cho con trai tôi?"

"Con trai tôi chỉ còn vài tháng nữa là có thể nhìn thấy thế giới này rồi, tôi chỉ muốn cho nó được sống lại một lần, để nó được trải nghiệm cảm giác làm người."

"Ông cũng đã là cha rồi, ông phải hiểu cho tấm lòng của một người mẹ như tôi, tất cả những gì tôi làm đều là vì con trai tôi, tôi có lỗi gì chứ!"

Bố tôi nghe thấy những lời này, tức giận đến run người.

Cũng không quan tâm Tiền Tuyết Tuệ có sợ hãi hay không, ông nhặt cành cây bên cạnh lên, gân xanh trên trán nổi lên cuồn cuộn.

Ông sải bước về phía Tiền Tuyết Tuệ, chĩa cành cây trong tay vào trán cô ta.

"Tao chửi má mày!"

"Ny Nhi là mạng của tao! Ai dám động vào con bé, tao sẽ liều mạng với kẻ đó!"

"Mẹ kiếp!"

"Con trai mày thành ra như vậy, liên quan gì đến con nhà tao, dám bắt nạt người lương thiện? Người lương thiện đắc tội gì với mày?!"

"Chỉ có con của mày là con, con của tao thì không phải con sao? Vợ tao tốt bụng thấy mày bị bắt nạt, còn cố tình chạy đến giúp mày, lúc đó đáng lẽ nên cùng chồng mày, hợp tác với hắn ta, đánh cho cho mày một trận dã man!"

Bố tôi càng nói càng tức giận, giơ cao cành cây trong tay lên, nhưng cuối cùng vẫn không nện xuống.

Ông quay người lại nói với Trịnh Thanh Thủy: "Trịnh đại sư, ngài xem xử lý chuyện này thế nào đi."

Trịnh Thanh Thủy nhìn Tiền Tuyết Tuệ và con quỷ nhỏ, sau đó nhìn sang tôi.

"Chuyện này người trong cuộc có quyền lên tiếng nhất, Giai Di, con đến đây nói xem cháu nghĩ sao!"

"Trịnh đại sư, ông có thể đánh cho bọn họ hồn phi phách tán không?"

Nghe thấy lời tôi nói, Trịnh Thanh Thủy sững người, tưởng mình nghe nhầm.

Ông tưởng rằng tôi nhìn thấy dáng vẻ đáng thương của Tiền Tuyết Tuệ và con quỷ nhỏ sẽ động lòng trắc ẩn, không ngờ tôi lại kiên quyết nói ra những lời này.

"Trước đó cô ta muốn bóp cổ em trai Dương Lâm, con quỷ nhỏ kia lại muốn chiếm lấy cơ thể con, còn muốn bóp cổ bố mẹ con."

"Kẻ ác không xứng đáng nhận được lòng thương hại của người khác, nên tiễn bọn họ xuống gặp Diêm Vương!"

"Đối với loại tai họa này, nên diệt trừ tận gốc!"

Lần này tôi may mắn sống sót, nếu không may mắn, tôi và bố mẹ tôi đã bị bọn họ hại chết rồi.

Đã như vậy, tại sao tôi phải thương hại một kẻ muốn hãm hại cả nhà tôi?

Người khác đâm cho bạn một nhát dao, bạn đang chảy máu đầm đìa, người khác còn bảo bạn hãy bao dung một chút, để cho hắn ta đâm thêm một nhát nữa.

Điều này có hợp lý không?!

Ánh mắt Trịnh Thanh Thủy nhìn tôi đã thay đổi, ông lấy ra một lá bùa.

"Nghe thấy chưa, các ngươi thật sự nên bị tiêu diệt!"

"Giai Giai Di! Hồi nhỏ ta còn cho con kẹo, con quên rồi sao Giai Di!" Tiền Tuyết Tuệ hoảng hốt, quay người lại, quỳ sụp xuống trước mặt tôi dập đầu.

"Cháu không quên, nhưng cháu còn nhớ rõ hơn, cô muốn giết em trai Dương Lâm, con quỷ nhỏ của cô muốn giết bố mẹ cháu!"

"Cháu chỉ hận bản thân mình vô dụng! Không thể tự tay trừ khử cô thôi!"

Theo câu thần chú trong miệng Trịnh Thanh Thủy càng lúc càng nhanh, lá bùa dán trên cây phát ra ánh sáng vàng kim, những tia sáng này kết nối với nhau, bao vây lấy hai mẹ con Tiền Tuyết Tuệ.

Tiền Tuyết Tuệ thấy cầu xin không có tác dụng, liền trở nên cực kỳ điên cuồng, liều mạng dùng cơ thể va vào lá bùa.

Ánh sáng vàng kim thiêu đốt cô ta đến mức kêu gào thảm thiết, ánh mắt oán hận nhìn chằm chằm vào tôi.

Bố tôi đưa tay ra, che mắt tôi lại, không muốn tôi nhìn Tiền Tuyết Tuệ.

Tôi gạt tay bố ra, nói với ông: "Bố, chúng ta không sai, tại sao lại không dám nhìn cô ta!"

Ánh mắt tôi cũng nhìn chằm chằm vào Tiền Tuyết Tuệ.

Tiếng kêu thảm thiết của cô ta càng lúc càng yếu ớt, rất nhanh đã bị ánh sáng vàng kim trong lá bùa thiêu thành một khối than đen, cuối cùng hồn phi phách tán.

Trịnh Thanh Thủy bước tới, đang định gỡ lá bùa trên cây xuống, thì quay đầu lại, sắc mặt lộ vẻ kinh ngạc.

Ông đi đến bên cạnh thi thể cháy đen của Tiền Tuyết Tuệ, đưa tay đẩy nhẹ một cái.

Thấy Tiền Tuyết Tuệ vẫn luôn che chắn cho con quỷ nhỏ phía sau, cho dù bị dương khí của lá bùa thiêu thành tro bụi, cũng không hề nhúc nhích.

Trịnh Thanh Thủy thở dài, "Đứng trên lập trường của một đứa con, có được người mẹ như cô ta là một điều hạnh phúc, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi!"

Lấy ra một lá bùa, Trịnh Thanh Thủy không chút do dự dán lên người con quỷ nhỏ.

Điều ông có thể làm, chính là để cho con quỷ nhỏ không thể siêu thoát.

Trịnh Thanh Thủy cất lá bùa đi.

Bố tôi vội vàng đi tới hỏi: "Trịnh đại sư, đã giải quyết xong rồi chứ?"

Trịnh Thanh Thủy gật đầu nói: "Hai mẹ con Tiền Tuyết Tuệ đã được tiễn đi bằng phương pháp vật lý rồi, còn về phần La Khánh, chỉ cần thiêu xác hắn ta là được."

Bố tôi thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói với Trịnh Thanh Thủy: "Cảm ơn Trịnh đại sư, cảm ơn Trịnh đại sư."

Trịnh Thanh Thủy khoát tay: "Không cần khách sáo, chúng tôi làm nghề này, đương nhiên phải thay trời hành đạo."

Bố tôi giơ ngón tay cái lên, còn muốn nói thêm vài câu, thì tôi cảm thấy đầu óc choáng váng, vội vàng nói với bố: "Bố, con chóng mặt!"

Vừa dứt lời, tôi liền cảm thấy mặt đất dưới chân đột nhiên lật ngược lên trên đầu.

"Bùm" một tiếng, tôi ngã xuống đất.

Câu nói cuối cùng tôi nghe thấy là tiếng kêu kinh hãi của bố tôi: "Ny Nhi!"