Biết ly hôn rồi
Dọc đường đi mẹ Đường cái gì cũng không hỏi, chỉ gắt gao nắm chặt tay của Đường Miên Miên vào tay của mình, trên đường đi có không ít người dùng ánh mắt khâm phục ngưỡng mộ nhìn ngoái lại nhìn hai mẹ con nhà họ Đường.
- Chị Đường, lại đi mua đồ ăn ạ?
- Ừ, hôm nay con gái trở về, làm vằn thắn cho con bé ăn.
- Chào dì Đặng.
- Ừ, Miên Miên ngoan thật.
- Chị Đường, chị cùng con gái ra ngoài đi dạo sao?
- Đi mua thức ăn.
- Chị Hà (mẹ Đường họ Hà), đây chắc là Miên Miên nhà chị? Ôi, vài đoạn thời gian không gặp càng ngày càng xinh đẹp rồi?
- Chị Hà, con gái chị gả đến chỗ tốt quá, làm cho Giai Giai nhà chúng tôi bây giờ còn không gả đi được, ánh mắt quá cao, lại không thể so sánh với Miên Miên nhà các người?
Vốn dĩ Đường Miên Miên đang duy trì nụ cười ôn hòa cười đáp, cuối cùng khi đã vào chợ cả người đều cứng đờ.
- Mẹ, các dì ấy mỗi ngày đều như thế ạ?
Nếu như vậy, Đường Miên Miên càng không biết nếu nói cho họ mình ly hôn với Chương Hách Nhiên, hậu quả sẽ như thế nào!
- Cũng không phải, hôm nay gặp mẹ kéo con mới đặc biệt nhiệt tình, con là niềm kiêu ngạo của mẹ!
Nụ cười của Đường Miên Miên cứng nhắc thêm vài phần, mẹ Đường cúi đầu mua thức ăn cũng không phát hiện, ước chừng mười phút sau đã mua đủ nguyên liệu để làm vằn thắn, lúc này lại sâu kín lôi kéo chuẩn bị về nhà.
- Mẹ. . . . . .
Đường Miên Miên có chút do dự, dọc đường đi đều do do dự dự gọi vài lần như vậy, mẹ Đường cũng đáp lại, nhưng đến cuối cùng Đường Miên Miên cũng không nói ra, cuối cùng mẹ Đường liền nổi giận, xoay người kéo tai Đường Miên Miên nổi giận:
- Mày gọi mẹ, tùy ý gọi mẹ để chơi mẹ à!?
- Không phải mẹ, con nghĩ gọi mẹ thôi, ôi. . . . . . Đau đau đau. . . . . . Mẹ, con thực sự đau. . . . . .
Đường Miên Miên kêu rồi rơi nước mắt, trong nhất thời mẹ Đường sửng sốt, bà không biết mình thế mà xuống tay nặng như vậy, tay lập tức muốn sờ nước mắt trên mặt Đường Miên Miên:
- Miên Miên, mẹ bình thường xoắn tai ba với em trai con đã quen rồi, chắc là sức lực quá lớn, không sao chứ?
- Mẹ. . . . . .con rất đau lòng. . . . . .
Đường Miên Miên bụm mặt, biết không nên ở chỗ đại sảnh đông người này nói cho mẹ của mình, nhưng mà cô thật sự không nhịn được nữa, từ lúc ra khỏi cửa gặp phải mấy người trong tiểu khu, dọc đường đi khi mẹ có chuyện muốn hỏi lại một câu cũng hỏi không được cô đã không nhịn được nữa
- Vậy con đã có chuyện buồn thì nói ra đi. . . . . .
Mẹ Đường lập tức sờ sờ đầu của Đường Miên Miên, Đường Miên Miên không hiểu sao có một trận chua sót trong lòng, còn không có nói ra, TV ở cửa hàng bán hoa quả bên cạnh đã truyền đến tin tức: xí nghiệp điện gia dụng thành phố T tỉnh H, tập đoàn Chương thị hôm nay tuyên bố tin tức tốt, tổng giám đốc đương nhiệm Chương thị sắp liên hôn với thiên kim tập đoàn Lục thị - chuỗi siêu thị Bách Nhật.
Mẹ Đường lập tức quay đầu nhìn về phía TV, hiển nhiên ông chủ cửa hàng bán hoa quả đối với tin tức giải trí bái quái đó hoàn toàn không có hứng thú đã muốn cầm điều khiển từ xa đổi kênh, mà giờ phút này biểu tình của Đường Miên Miên là đờ đẫn và kinh ngạc không nói nên lời, liên hôn!?
Bọn họ hôm qua mới ly hôn. . . . . . thế nhưng hôm nay đã hắn muốn cùng người phụ nữ khác liên hôn rồi!?
Trong lòng Đường Miên Miên vẫn có khổ sở như vậy, tuy rằng phần lớn cảm thấy châm chọc, nhưng càng nhiều là khinh bỉ người như Chương Hách Nhiên. Cho dù hắn làm ra nhiều chuyện muốn níu giữ và không buông tha mình, nhưng hành vi của hắn vĩnh viễn mới là suy nghĩ và lựa chọn chân chính trong nội tâm của hắn..
Mẹ Đường buộc ông chủ bán hoa quả chuyển TV về lại kênh giải trí vừa rồi, chỉ nghe thấy tin tức tiếp tục nói :
- Lúc trước nghe nói tổng giám đốc Chương thị bí mật kết hôn, tuy rằng đối tượng kết hôn này vẫn không lộ diện, thế nhưng hiện tại tổng giám đốc Chương thị Chương tiên sinh lại đột nhiên tung ra tin tức kết hôn, xem ra đoạn hôn nhân lúc trước kia đã sớm âm thầm chấm dứt, không thể không nói hôn nhân của thương nhân cũng là nơi chốn tràn ngập ám chiến cùng điệp chiến!
Người dẫn chương trình giải trí trêu chọc vài câu liền tiếp tục đưa tin tức mới phía sau, vẻ mặt mẹ Đường kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Đường Miên Miên, mặt của Đường Miên Miên đã chết lặng.
- Miên Miên, chẳng lẽ. . . . . . nhà Hách Nhiên bọn họ còn có đứa con thứ hai? Còn có hai vị tổng giám đốc?
Nhất thời mẹ Đường vẫn chưa hoàn toàn phản ứng được chuyện này có liên hệ với Đường Miên Miên, mà Đường Miên Miên cũng chưa từng nghĩ đến sẽ ở trong tình huống như thế này để mẹ biết chân tướng của chuyện này, rõ ràng không muốn khóc, trong lòng cũng không đau khổ như vậy, nhưng mà nhìn thấy hai mắt của mẹ mình tràn ngập năm tháng và tang thương, nước mắt cũng không thể ngăn lại được mà rơi xuống lắm ba lắp bắp nói:
- Mẹ, con với Chương Hách Nhiên ly hôn . . . . . .
- Cái gì. . . . . .
Lập tức, vẻ mặt mẹ Đường cũng chết lặng, đồ ăn đang cầm trên tay cũng bốp một tiếng rơi trên mặt đất.
Đợi nước mắt trên mặt Đường Miên Miên biến mất, mẹ Đường mới giẫm lên đất đi nhanh về nhà, Đường Miên Miên lập tức tiến lên nhặt đồ trên đất lên mới đi theo phía sau, cô sợ nhất chính là phản ứng như vậy của mẹ, sợ nhất chính là mẹ không tiếp nhận.
Trở về xã khu, dọc theo đường đi lại gặp không ít người.
Chẳng qua ngắn ngủn hai mươi phút, toàn bộ những người này giống như đã xem TV.
- Rõ ràng là đồ bị vứt bỏ, lại còn mang đi loạn ở bên ngoài!
- Giai Giai, đây là kết quả của việc vọng tưởng chim sẻ biến thành phượng hoàng, ánh mắt của mày cũng đừng như vậy nữa, Tiểu Trần là thành phần tri thức cũng tốt rồi, mày cũng không nên chọn nữa, bằng không cũng là kết cục này. . . . . .
- Chị Hà, tổng giám đốc xí nghiệp Chương thị kia có phải con rể nhà mấy người hay không?
- Chị Đường, chị đừng đi nhanh như vậy, chị Đường. . . . . .
- Mẹ, người đàn bà dâm đãng là ý gì ạ ?
- Chính là người phụ nữ bị vứt bỏ.
- Ồ…. . . . . .-
- Bính!
Tất cả thanh âm này, dường như tại lúc đóng cửa trong nháy mắt mới ngưng hẳn ầm ĩ.
Đường Miên Miên đứng ở cửa, nhìn thấy mẹ Đường đặt mông ngồi ở dưới đất phía trước, nhất thời trong dạ dày bốc lên một trận cuồng dại, khó chịu.
- Mẹ. . . . . .
Đường Miên Miên yếu ớt mở miệng, ba Đường với Đường Thực Thụ dường như cũng biết, đều là một mặt chết lặng nhìn Đường Miên Miên ở cửa.
Đường Miên Miên đột nhiên cảm thấy, tất cả mọi thứ đều lạnh như băng, rất xa lạ, cảnh tượng ấm áp ban nãy đều biến mất toàn bộ, đều biến mất ở trong cái liên hôn của Chương Hách Nhiên.
- Mẹ thực xin lỗi. . . . . . xin lỗi. . . . . . Ba thực xin lỗi. . . . . .
Đường Miên Miên đùng một tiếng thẳng tắp quỳ gối trên mặt đất, cúi đầu ngây người dập đầu mấy cái, ngẩng đầu, cái trán đã đỏ bừng một mảnh.
- Miên Miên, con mau đứng lên. . . . . .
Ba Đường nhìn thấy đau lòng, tuy rằng trong lòng tràn ngập nghi hoặc và khổ sở, nhưng mà vẫn không nỡ nhìn Đường Miên Miên chịu khổ.
- Để cho nó quỳ!
Mẹ Đường lau mặt lung tung một trận, từ trên mặt đất đứng lên, mà một câu nói lạnh lùng của bà, Đường Thực Thụ và ba Đường đều lập tức đứng yên không dám tiến lên.
- Mày nghe thấy những người đó nói mày như thế nào chưa ?
Đường Miên Miên gật đầu.
- Đây là chợ, đây là lời đồn đãi, đây là sự thật, mày có thể chịu đựng nổi không?
Đường Miên Miên im lặng không dám nói, nói thật thì. . . . . cô không chịu nổi.
- Vậy mày còn ly hôn!
Mẹ Đường kích động gầm lên giận dữ, nước mắt của Đường Miên Miên tuôn rơi lã chã, cũng không dám động vai một chút.
- Mày ngẩng đầu lên!
Mẹ Đường chỉ vào Đường Miên Miên ở trên mặt đất lạnh giọng nói.
Đường Miên Miên ngẩng đầu, mẹ Đường tiến lên phía trước hung hăng tát một cái bạt tai, Đường Miên Miên chỉ cảm thấy trong óc vang lên một tiêng " Ông" , lập tức cảm thấy một trận ù tai. . . . . . Ánh mắt đều choáng váng.
Ba Đường lập tức chạy tới một tay giữ chặt mẹ Đường, chấn thanh rống một tiếng:
- Đây là con gái tốt mà bà nuôi dưỡng! Vì cái gì ly hôn không cùng chúng ta nói? Vì cái gì muốn để cho chúng ta từ trong TV, từ chỗ người khác biết! Lúc trước nó không nghe lời nói của chúng ta, nhưng kết cục của nó là cái gì! ?
Đường Miên Miên căn bản không cãi lại nửa câu, cố gắng duy trì kiên cường trong mấy ngày hôm nay rốt cục trong nháy mắt tại đây sụp đổ, trước mắt tối sầm ngã ở trên mặt đất.
Ba, mẹ, nếu các người cũng không thể hiểu con, nếu các ngươi đều như vậy, con nên làm cái gì bây giờ?
Đây là trước lúc Đường Miên Miên té xỉu trên mặt đất, tuyệt vọng tự giễu một câu cuối cùng.
------ Lời nói ngoài của tác giả ------
—— ly hôn, kỳ thật giống như kết hôn, nó không chỉ là chuyện của hai người, mà là chuyện của hai gia đình, bị tổn thương ngoại trừ bản thân cùng con cái, còn có quan trọng hơn chính là ba mẹ của bạn và người thân.
-----------
Dịch: Tử Vũ
Biên tập: Anna
Team: An Thần Hoàn
Bản dịch được cập nhật độc quyền tại truyenyy.com ngày 25/4