Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Trông già trước tuổi

Phiên bản Dịch · 1993 chữ

Những thi thể kia xếp thành hàng, đi thẳng vào trong đại điện.

Đoàn Vân thì đứng bên đống lửa, tay bấm kiếm quyết, tập trung đề phòng.

Lừa xám rất linh tính lùi lại mấy bước, để Đoàn Vân che chắn ở phía trước.

Ban đêm ngủ ngoài thành, trải qua chuyện Hồng Lâu tiên tử, rồi đến nữ Thần bộ, lại gặp Lôi cuồng nghe sấm, Đoàn Vân tự nhận là mình đã từng trải.

Nhưng hắn không ngờ rằng, nơi này còn có thể giở trò mới với hắn.

Cùng với tiếng chuông vang lên giữa trời mưa, đạo quán hoang phế lại xuất hiện một hàng thi thể như vậy, cho dù Đoàn Vân có gan dạ đến đâu, trong lòng vẫn không khỏi rợn tóc gáy.

Hàng ngũ thi thể đội mũ trùm đầu đi đến đại điện, đứng thành một hàng ngay ngắn.

Ngay sau đó, một thi thể bước ra.

Vút một tiếng, một sợi dây thừng bất ngờ bay ra, hai đầu móc vào hai cây cột mục nát trong đại điện.

Sau đó, thi thể này kéo mũ trùm đầu ướt đẫm nước mưa xuống, lắc chiếc chuông.

Theo tiếng chuông đồng thanh thúy vang lên, hàng ngũ thi thể đồng loạt quay sang phía Đoàn Vân.

Bị nhìn chằm chằm đến mức sởn gai ốc, Đoàn Vân đã tính đến chuyện ra tay trước, không biết là nên bắn đầu hay bắn chân, kết quả là đám thi thể này đột nhiên nhảy lên, móc hai chân vào nhau, treo ngược lên sợi dây thừng.

Còn thi thể lắc chuông kia bắt đầu quấn thêm hai vòng dây thừng vào mắt cá chân của chúng, thế là nhìn kỹ lại, đám thi thể này như thịt khô treo lủng lẳng trong đại điện.

Lúc này, Đoàn Vân đã xác định được "thi thể" lắc chuông kia là người sống.

Dưới ánh lửa, người này không chỉ có bóng, mà cử chỉ động tác đều mang hơi thở của người sống.

Lúc này, người nọ đi tới, hành lễ nói: "Tại hạ Hoàng Thực, hành nghề cản thi, trên đường đưa thi thể về quê an táng gặp trời mưa, làm kinh động đến các hạ, xin hãy thứ lỗi."

Đoàn Vân nhướng mày nói: "Cản thi?"

Người tới cười nói: "Nhìn các hạ còn trẻ như vậy, chắc là mới gia nhập giang hồ, Hoàng gia chúng ta ở Viên Lăng hành nghề cản thi đã lâu đời, thi thể trên đời này được đưa đi vô số kể, trong đó một nửa là do người Hoàng gia chúng ta đưa đi."

Nói về chuyện gia tộc mình là thế gia cản thi, người này lộ ra vẻ mặt đầy tự hào.

Đoàn Vân chắp tay nói: "Thì ra là vậy. Là tại hạ kiến thức nông cạn, đã làm kinh động đến Hoàng tiền bối, xin đừng trách."

Hắn nhớ lại những câu chuyện về nghề cản thi ở vùng Tương Tây trong tiểu thuyết kiếp trước, phát hiện ra có một số điểm tương đồng nhưng cũng có không ít điểm khác biệt.

Ít nhất là đám thi thể này không hề nhảy nhót, nhìn cũng không giống loại cương thi cứng ngắc kia.

Hơn nữa, việc thi thể được treo ngược trên một sợi dây như thịt khô là tình huống mà tiểu thuyết chưa từng miêu tả.

Đại điện này tuy lớn nhưng chỗ có thể tránh mưa chỉ có bấy nhiêu, sau khi bị đám thi thể treo ngược kia chiếm mất, thầy cản thi này không thể cách Đoàn Vân quá xa.

Hắn vừa phủi những giọt nước mưa trên người, vừa than thở "Thời tiết thật là!", có ý định đến gần dùng ké đống lửa.

Lúc này, Hoàng Thực lấy ra một túi đậu nành nhỏ, vừa nhai vừa nói: "Ăn chút không?"

Đoàn Vân từ chối: "Ta đã ăn rồi."

Hoàng Thực cũng không miễn cưỡng, một mình ăn đậu, nói: "Các hạ mới gia nhập giang hồ, cẩn thận một chút cũng tốt, tin hay không thì tùy, ta là người tốt."

Đoàn Vân đáp: "Tiền bối nói đùa rồi, ta chỉ là đơn thuần không thích ăn đậu nành thôi."

Hoàng Thực kinh ngạc nói: "Đó là do ngươi chưa ăn đậu nành của Viên Lăng bọn ta, ngon lắm đấy!"

Đoàn Vân thành thật đáp: "Ta sợ ăn vào sẽ bị xì hơi."

Hoàng Thực lập tức cười ha hả, nói: "Tiểu huynh đệ thật thú vị. Ta nói trước, ta ăn đậu nành tuyệt đối sẽ không xì hơi."

Chỉ thấy Hoàng Thực này tóc tai thưa thớt, râu ria bạc phơ, mặt mũi lại hơi móp méo, tóm lại là không được ưa nhìn cho lắm.

Nhưng sau khi trò chuyện, Đoàn Vân lại cảm thấy hắn rất dễ gần.

Thế là hắn nhịn không được hỏi: "Tiền bối, việc để những thi thể này treo ngược lên có thâm ý gì sao?"

Hoàng Thực vừa ăn đậu vừa giải thích: "Ban đêm âm khí nặng, ở nơi này càng như vậy. Nhưng hai chân thi thể rời khỏi mặt đất, sẽ không tiếp xúc với đất nhiễm khí lạnh, thêm nữa là treo ngược càn khôn, sẽ không dễ dàng biến thành cương thi."

"Biến thành cương thi? Thi thể thật sự có thể biến thành cương thi sao?" Đoàn Vân kinh ngạc nói.

"Đương nhiên là có. Ở Viên Lăng chúng ta có một vị Nhậm lão gia, sau khi chết biến thành thi vương, tay quấn xích sắt, trên người có máu tươi lưu động như lửa, thấy ai cắn ai, suýt chút nữa biến cả thôn trang thành hành thi, gây họa trăm dặm..."

Hoàng Thực chậm rãi kể cho Đoàn Vân nghe một câu chuyện về thi biến.

"Chuyện này rất nổi tiếng trên giang hồ nhưng ngươi mới gia nhập giang hồ, chưa nghe nói qua cũng là chuyện bình thường. Hoàng gia chúng ta khi đó đã tốn rất nhiều công sức mới tiêu diệt được thi vương kia, nếu không hậu quả thật khó lường. Thái gia gia của ta đã bỏ mạng ở đó."

Hoàng Thực thao thao bất tuyệt nói.

Đoàn Vân không khỏi nói: "Không ngờ nghề của tiền bối lại có nhiều điều phức tạp như vậy."

Phải nói, trời mưa, đạo quán hoang phế, nghe một người cản thi kể chuyện cương thi trước một hàng thi thể treo ngược, rất nhập tâm.

Cũng rất thú vị.

Hoàng Thực cười nói: "Tiểu huynh đệ nói chuyện khách sáo như vậy, có phải là thấy ta già rồi không? Thật ra ta cũng không lớn tuổi lắm, chỉ là trông già trước tuổi thôi."

"Vậy sao?" Đoàn Vân nói.

"Ngươi đoán xem, cứ việc đoán lớn mật, ta năm nay khoảng bao nhiêu tuổi?" Hoàng Thực đề nghị.

Theo cảm nhận của Đoàn Vân, dáng vẻ của Hoàng Thực này ít nhất cũng phải là ông lão năm mươi tuổi trở lên, nhưng đối phương đã nói như vậy, hắn bèn đánh liều đoán trẻ hơn một chút: "Ba mươi lăm?"

"Quá lớn." Hoàng Thực nói.

"Ba mươi?" Đoàn Vân kinh ngạc nói.

"Vẫn là quá lớn."

"Tổng không thể nào là hai mươi lăm chứ?" Đoàn Vân không nhịn được nói.

"Không giấu gì các hạ, năm tháng nữa là sinh nhật hai mươi tuổi của tại hạ." Hoàng Thực đáp.

Đoàn Vân chớp chớp mắt, cảm thấy mắt hơi khô, nói: "Vậy ra ngươi còn nhỏ hơn ta hai tháng?"

Hoàng Thực sờ mái tóc thưa thớt bạc trắng của mình, đáp: "Đúng vậy, đã nói là ta trông già trước tuổi mà, vậy mà ta còn phải gọi ngươi một tiếng ca ca."

Đoàn Vân: "..."

Người trước mắt lại là người cùng tuổi, điều này khiến hắn kinh ngạc không kém gì việc hắn nhìn thấy Hồng lâu nữ quỷ, Lôi cuồng và cả đoàn xác chết biết đi này.

Người trên giang hồ này thật sự rất đặc biệt.

Lúc này, Hoàng Thực lấy ra một túi nước, tu ừng ực hai ngụm, than thở: "Chính vì trông già trước tuổi, từ nhỏ đến lớn không có nữ nhân nào thích ta, hồi nhỏ chơi cùng nhau, các nàng đều cho rằng ta trông giống ông nội của họ."

"Nhưng có một cô nương là ngoại lệ. Nàng tên A Linh, chưa bao giờ chê bai ta già, ta đã hứa với nàng, lần này đưa thi thể về quê an táng kiếm đủ tiền, sẽ cưới nàng làm vợ."

Nói đến đây, trên khuôn mặt già trước tuổi của Hoàng Thực lộ ra nụ cười hạnh phúc, thậm chí cả người hắn trông trẻ hơn rất nhiều.

Đoàn Vân không khỏi chúc mừng: "Vậy thì chúc mừng Hoàng huynh."

"Đa tạ, đa tạ, nếu không phải Viên Lăng núi cao đường xa, ta thật sự muốn mời huynh đệ đến uống rượu mừng."

"Ta đây có sẵn rượu, vậy thì nay uống chúc Hoàng huynh tân hôn vui vẻ."

Đoàn Vân lấy bầu rượu ra, rót cho Hoàng Thực một ít.

Phải nói, từ sau khi biết được hai người là người cùng tuổi, chứng sợ giao tiếp xã hội của Đoàn Vân đã biến mất, nói chuyện rất vui vẻ.

Trong lúc nhất thời, trong đại điện thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng hai người trò chuyện rôm rả, cảm giác âm u cũng tiêu tan đi hơn nửa.

Lúc này, Hoàng Thực lại lộ ra vẻ mặt phiền não, nói: "Nói thật, Đoàn huynh, ta vẫn cảm thấy mình không xứng với nàng."

Đoàn Vân đáp: "Tình cảm là chuyện của hai người, A Linh cô nương thích ngươi, vậy là xứng đáng rồi."

Hoàng Thực hơi lo lắng nói: "Ta chủ yếu là sợ không thể cho nàng hạnh phúc. Đừng chê ta nói giỡn, ta đây ngày nào cũng ở cùng thi thể, luôn cảm thấy phương diện đó không được tốt lắm."

Là một bác sĩ phụ khoa, Đoàn Vân lập tức nắm bắt được điểm mấu chốt trên khuôn mặt của Hoàng Thực, nói: "Ngươi bị yếu sinh lý?"

Hoàng Thực gật đầu, nói: "Ài, yếu lắm rồi, ngay cả uống thuốc cũng vô dụng."

Đoàn Vân lập tức tỉnh táo hẳn, nói: "Ta có một cách."

Hắn không ngờ rằng, lần truyền thụ thứ hai của mình lại đến nhanh như vậy.

Đúng vậy, Ngọc Kiếm trụ của hắn có công hiệu bổ âm tráng dương, có thể khiến hắn phiền não vì huynh đệ nhà mình quá tráng, còn Hoàng huynh đệ người cản thi trước mắt này lại quá yếu, vừa hay phù hợp.

So với việc truyền thụ toàn bộ Ngọc Kiếm Chân Giải là công pháp có tính sát thương thì việc chỉ truyền thụ Trụ công "bổ âm tráng dương" này, Đoàn Vân bớt kiêng kỵ hơn nhiều.

Dù sao đây cũng chỉ thuộc phạm trù y thuật, mười vị đại phu thì có bảy tám vị đều tự xưng là có thể "tráng dương", Trụ công của hắn chẳng qua là hiệu quả tốt hơn mà thôi.

Có thể gọi là "lương y như từ mẫu", thứ mà hắn vốn định dùng để kiếm tiền, hôm nay sẽ truyền thụ cho vị Hoàng huynh đệ có dung mạo già trước tuổi này, để hắn tân hôn vui vẻ.

Hoàng Thực cũng không ôm hy vọng gì quá lớn nhưng vẫn rất nể mặt nói: "Vậy sao?"

Đoàn Vân rất tự tin, nói: "Thử là biết ngay! Ta không phải là lang băm."

Hoàng Thực kinh ngạc nói: "Đoàn huynh, chẳng lẽ huynh là đại phu?"

"Đương nhiên, không thể giả được, là đại phu gia truyền!"

Trong lúc đáp lời, Đoàn Vân tự động lược bỏ hai chữ "phụ khoa".

Phụ khoa đại phu cũng là đại phu.

Bạn đang đọc Ngộ Tính Nghịch Thiên: Luyện Sai Tà Công, Pháp Thiên Tượng Địa (Dịch) của Kiếm Phi Bạo Vũ Trung
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi BlackHerb
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 12

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.