Chương 94 Đạo Sỹ Dạ Trường Kiếm (Bản Dịch)

Cửu Tuyền thành ẩn chứa chín cái Tuyền Nhãn, nay đã bị người ta tu sửa thành giếng.

Giờ phút này, mưa tầm tã như trút nước.

Bên trong thành, trên nóc một căn nhà bên cạnh giếng nước, một bóng người mặc áo tơi, đầu đội nón lá rộng vành đứng sừng sững giữa màn mưa.

Tay người này cầm một cây sáo màu trắng, tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt trong bóng đêm. Tiếng sáo thê lương, quỷ dị, vang vọng giữa cơn mưa tầm tã, xuyên qua màn nước dày đặc, lan tỏa khắp không gian.

Bên trong giếng nước, những thứ kỳ dị bắt đầu ngoi lên.

Chúng như những oan hồn tích tụ ngàn năm dưới đáy giếng sâu, bị tiếng sáo đánh thức, mang theo hơi lạnh lẽo của nước, bò lên khỏi mặt đất.

Trong Miếu Thành Hoàng đã đóng chặt cửa, Tần thành hoàng ngồi ngay ngắn, bên cạnh là dạ du quỷ. Cả hai đều cảm nhận được một luồng ma lực len lỏi trong lòng, như có một ý thức khác đang muốn xâm chiếm lấy tâm trí.

"Bịt tai lại, đừng nghe tiếng sáo đó!" Tần thành hoàng thốt lên, nhưng rồi ông chợt nhớ ra dạ du quỷ vốn dĩ không có tai.

Có đôi khi, không có hình hài cụ thể lại là một lợi thế, có thể len lỏi qua khe cửa, chui xuống đất, nhập vào thân xác người khác. Nhưng cũng có lúc, đó lại là điểm yếu chết người, ví như lúc này, dạ du quỷ không thể nào ngăn cản thanh âm ma quái kia xâm nhập, không cách nào kháng cự sự cám dỗ chết chóc.

Tần thành hoàng nhanh chóng nghĩ ra cách, ông nhìn dạ du quỷ và đám quỷ sai dưới trướng, tất cả đều bị tiếng sáo kia khống chế. Chỉ còn cách dùng hương hỏa nguyện lực của mình, hóa thành vô số sợi tơ óng ánh, trói chặt bọn chúng lại.

Đám quỷ sai bị tiếng sáo khống chế, điên cuồng giãy giụa, nhưng thân thể bị trói chặt, không thể nào thoát ra được, chỉ có thể phát ra những tiếng kêu ai oán, thảm thiết.

Tần thành hoàng còn một cách nữa, đó là dùng pháp khí chiêng đồng. Chỉ cần gõ chiêng đồng, âm thanh vang dội chắc chắn sẽ khiến đám quỷ sai tỉnh táo lại.

Nhưng một khi chiêng đồng vang lên, chắc chắn sẽ đối chọi với tiếng sáo kia. Tần thành hoàng biết rõ, tất cả những chuyện này đều là nhằm vào Triệu phủ. Nếu ông ra tay ở đây, chẳng khác nào phá hỏng chuyện của người khác, trở thành kẻ cản trở.

Chuyện ngu xuẩn như vậy, Tần thành hoàng sao có thể làm?

Cả Cửu Tuyền thành chìm trong màn mưa xối xả, không chỉ có oan hồn từ trong nước bò lên, mà trong vách tường, hầm mộ, những linh hồn cô độc cũng dần thức tỉnh, men theo một luồng ma lực vô hình, tụ họp về một hướng - Triệu phủ.

Tại một khu đất hoang vắng từng là nơi tế tự của người xưa, một pháp trận quỷ dị đang được bày ra.

Chín cái đầu lâu người đã thối rữa được chất chồng lên nhau thành hình một cái bệ. Dưới đất là một cái hố nông, bên trong chứa đầy máu tươi tanh nồng.

Xung quanh là một vòng tròn được vẽ bằng tro bụi và bùn đất lấy từ mộ phần. Trên vòng tròn cắm đầy những tấm thẻ gỗ làm từ âm mộc, xuyên qua thân thể những con vật còn đang giãy giụa trong đau đớn: chuột, rắn, cóc, nhái, hài nhi và quạ đen. Tiếng kêu thảm thiết của chúng hòa lẫn vào tiếng mưa rơi, tạo nên một khung cảnh rùng rợn đến tột cùng.

Một lão bà tóc bạc phơ quỳ rạp xuống đất, hai tay giơ cao như muốn ôm lấy cả bầu trời. Miệng bà ta lẩm nhẩm đọc một bài chú ngữ bằng thứ ngôn ngữ cổ quái, khó hiểu.

Cứ đọc xong một lần, bà ta lại dập đầu xuống đất một lần.

Dần dần, từ tế đàn quỷ dị kia tỏa ra một luồng gợn sóng vô hình, len lỏi vào trong mây đen, hòa vào cơn mưa, theo dòng nước trút xuống Cửu Tuyền thành, chảy tràn khắp mọi ngóc ngách.

Một người đàn ông với bốn cánh tay mọc trên lưng thoắt ẩn thoắt hiện trong con hẻm tối.

Một nữ tử xinh đẹp với âm khí bao quanh người, đứng ở đầu ngõ, ánh mắt sắc lạnh nhìn về phía Triệu phủ.

"ẦM!" Một tia sét xé toạc bầu trời đêm, chiếu sáng cả Cửu Tuyền thành. Ánh sáng chớp nhoáng lóe lên rồi vụt tắt, nhưng cũng đủ để người ta nhìn thấy, xung quanh Triệu phủ, vô số bóng người đang đứng lặng lẽ.

Có kẻ đứng trên tường, có kẻ ẩn mình trong sân, tất cả đều giữ một khoảng cách nhất định với nhau, ánh mắt cảnh giác nhìn xung quanh, nhưng lại cùng chung một mục tiêu - Lâu Cận Thần.

Lâu Cận Thần đứng hiên ngang giữa màn mưa, tay vịn trường kiếm, ánh trăng phản chiếu trên thân kiếm, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

"Các ngươi thừa dịp đêm tối, mưa gió kéo đến, ỷ vào người đông thế mạnh, bày binh bố trận, vậy mà đến một kẻ dám ra tay cũng không có sao?" Giọng nói của Lâu Cận Thần không lớn, nhưng lại vang vọng khắp không gian, xuyên qua màn mưa, rõ ràng đến từng chữ.

"Đến đây đi! Đã là yêu ma quỷ quái, thì hãy cho ta thấy bộ mặt thật của các ngươi! Một lũ chuột nhắt nhát gan, chỉ giỏi nấp trong bóng tối, có gan thì đừng chui rúc trong hang!"

Giọng nói Lâu Cận Thần vang lên giữa màn đêm, mang theo sự khinh miệt không hề che giấu.

Trong màn mưa, một giọng nói khàn đặc vang lên: "Nghe đồn Cửu Tuyền thành xuất hiện một vị kiếm tiên mù, ta nghe đến phát ngán rồi! Hôm nay ta đến đây để mở mang tầm mắt, xem kiếm của ngươi tiên ở chỗ nào!"

"Muốn gặp kiếm của ta, cứ việc đến lấy!" Lâu Cận Thần cười lớn.

Lời vừa dứt, hắc ám như thủy triều dâng lên, cuồn cuộn tràn về phía Lâu Cận Thần. Gió cuốn theo mưa, tạo thành những lưỡi dao sắc bén, lao vun vút về phía Lâu Cận Thần.

Nhưng tất cả đều bị pháp lực của Lâu Cận Thần chặn đứng.

Trong bóng tối, vô số âm hồn, quỷ quái gào thét lao đến, mang theo hắc ám ngập trời, muốn nhấn chìm Lâu Cận Thần.

Chúng nó hiểu rõ, nếu để Lâu Cận Thần thi triển kiếm pháp, chúng sẽ bị tiêu diệt trong nháy mắt. Vì vậy, chúng nhân cơ hội đêm tối, mưa gió, kết hợp lực lượng, tạo thành một tấm lưới khổng lồ, muốn nghiền nát Lâu Cận Thần.

Hắc ám càng lúc càng dày đặc, như thể có thể nuốt chửng tất cả. Mùi tanh tưởi xộc vào mũi, khiến người ta buồn nôn.

Một con rắn khổng lồ thò đầu ra từ bóng tối, há to miệng đầy răng nanh sắc nhọn, lao thẳng về phía Lâu Cận Thần.

Tiếng chuột kêu, tiếng trẻ con khóc, tiếng côn trùng kêu vang, tất cả hòa vào nhau tạo thành một bản nhạc ma quỷ, xâm nhập tâm trí, khiến người ta loạn thần kinh.

Pháp lực của một mình Lâu Cận Thần dù mạnh đến đâu cũng không thể nào chống đỡ nổi sức mạnh của hàng trăm, hàng ngàn yêu ma quỷ quái. Ánh trăng quanh người ông dần bị hắc ám bao phủ, chỉ còn vùng ánh sáng nhỏ nhoi xung quanh năm bước chân.

Không gian chìm vào im lặng đến đáng sợ. Tất cả như đang nín thở, chờ đợi thời khắc Lâu Cận Thần bị hắc ám nuốt chửng.

Lâu Cận Thần cũng không lãng phí thời gian, ông dồn toàn bộ pháp lực, thông qua hắc ám bao trùm xung quanh, nhìn thấu vị trí của từng con quỷ, từng tên yêu ma.

Chỉ cần xác định được vị trí của chúng, Lâu Cận Thần sẽ không để chúng có cơ hội trốn thoát.

Đột nhiên, ánh trăng bao phủ người Lâu Cận Thần thu hẹp lại, như thể tất cả đều hội tụ vào thanh kiếm trong tay.

Trong nháy mắt, hắc ám như bao trùm cả hành lang. Nhưng ngay sau đó, những kẻ tham gia bao vky Lâu Cận Thần đều cảm nhận được một luồng sát khí đáng sợ ập đến.

Cùng lúc đó, một tia sáng như ánh trăng rằm xé toạc bóng tối.