Chương 153 Đạo Sỹ Dạ Trường Kiếm (Bản Dịch)

Mã Phụ Sinh, cái tên do cha đặt, bởi lẽ khi vừa lọt lòng, gã đã là người phàm tục, chẳng thể tự mình quyết định danh tính. Cha gã, với hy vọng con trai sẽ khác biệt, đã đặt cho gã cái tên ấy, như để bù đắp những tiếc nuối của chính mình.

Mã gia vốn là một gia tộc tu hành, hay đúng hơn là một thế gia. Không chỉ bởi trong gia tộc có cường giả cảnh giới tam phẩm, mà còn bởi họ nắm giữ bí thuật luyện chế pháp y. Bộ đấu bồng Mã Phụ Sinh đang mặc trên người chính là một trong số đó. Chính nhờ nó mà gã đã chặn được đạo thuật khu trục của Lâu Cận Thần lúc nãy.

Hắn ý thức được Lâu Cận Thần không phải tay vừa, có thể hành tẩu giữa chốn sơn cùng thủy tận, ắt hẳn là kẻ tinh ranh. Ngay khi nhận ra Lâu Cận Thần khác xa với suy nghĩ ban đầu, gã lập tức quay người chạy ra khỏi sơn cốc. Cũng chính lúc ấy, hai người đã ngã xuống.

Sương mù dày đặc che khuất tầm nhìn, gã không thấy Ải Vân Tẩu bị giết, nhưng lại thấy rất rõ người vừa gục xuống bên cạnh thanh thất tinh bảo kiếm. Gã vừa kinh hãi trước kiếm quang đáng sợ, vừa thèm muốn thanh bảo kiếm phi phàm kia. Là người của luyện khí thế gia, làm sao có thể không động lòng trước một kiện pháp khí rơi xuống ngay trước mắt?

Ban đầu, Lâu Cận Thần không hề để ý đến gã. Xung quanh người đến đông đúc, pháp y trên người gã lại có chút huyền diệu, dễ dàng bị bỏ qua. Thế nhưng, Mã Phụ Sinh lại sơ suất để lộ sơ hở ngay trước mắt Lâu Cận Thần, hắn nào có thể bỏ lỡ?

Mã Phụ Sinh cố gắng bước nhanh ra khỏi sơn cốc. Ánh bạc lóe lên, chỉ trong nháy mắt đã áp sát sau lưng gã. Sương mù dày đặc nơi này là do niệm quang của hắn kết hợp với thủy khí tạo thành, nhưng gã lại hoàn toàn biến mất khỏi cảm giác của hắn. Dù vậy, hắn vẫn có thể khẳng định, nơi đó chắc chắn có người.

Kiếm quang đâm xuống.

Cảm giác như đâm vào một tấm thép trơn trượt, kiếm khí bị trượt ra ngoài. Lâu Cận Thần lập tức nhận ra điểm yếu của kiếm khí. Nhanh, linh động, có thể uốn lượn trong không gian hẹp, luồn lách như bùn nhão, tập kích bất ngờ khiến đối phương khó lòng phòng bị, nhưng lại không thể tạo ra một kích tất sát. Hắn dùng kiếm khí giết người, phần lớn là cắt đứt yết hầu, phối hợp với Tâm Kiếm. Nếu không, gặp phải kẻ có nhục thân cường hãn, kiếm khí này căn bản không thể tạo thành thương tổn trí mạng.

Kiếm quang lại biến hóa, nhắm hướng hắn cho là vị trí của Mã Phụ Sinh, nhưng đều bị trượt đi. Lâu Cận Thần thầm nghĩ, nếu lúc này là hắn trực tiếp cầm kiếm, chỉ một chiêu là có thể phá vỡ mọi thứ ẩn nấp trong vùng không gian kia.

Nghĩ vậy, Lâu Cận Thần há miệng, một vòng sáng bạc từ trong sương mù chui vào miệng hắn.

Rút kiếm, đứng dậy, Lâu Cận Thần lặng lẽ lướt đi trong rừng.

Mã Phụ Sinh mang theo thanh thất tinh bảo kiếm, hớn hở ra khỏi sơn cốc, trở về chỗ Bạch Long, nói: "Người trong cốc không thể xem thường, các đạo hữu khác đều đã thất lạc, chúng ta cần bàn bạc kỹ hơn." Trong lòng gã lúc này chỉ muốn nhanh chóng rời đi.

Bạch Long lại thản nhiên đáp: "Chỉ là một kiếm khách đến từ Giang Châu, chẳng lẽ có thể tung hoành ngang dọc kinh thành này? Ta, Bạch Long, ngược lại muốn được lĩnh giáo một phen."

Mã Phụ Sinh vội nói: "Bạch tràng chủ pháp lực cao cường, đi hay ở đều do ý ngài, đáng tiếc tại hạ tài hèn học ít, xin phép được cáo lui trước."

Nói xong, gã đội mũ trùm đầu, xoay người rời đi. Nhưng cũng chính lúc xoay người, biến cố bất ngờ xảy ra.

Coong! Một tiếng kiếm minh vang lên, một vòng kiếm quang chói lòa từ hư không lao đến, xé toạc không gian, nháy mắt đã đến trước mặt Mã Phụ Sinh.

Gã kinh hãi tột độ, chỉ kịp đưa tay lên đỡ, dùng thanh kiếm vừa cướp được để đỡ đòn. Thế nhưng, kiếm quang vốn nhắm vào yết hầu, khi chạm vào tay và thanh thất tinh bảo kiếm của gã, lại đột ngột chuyển hướng, biến chiêu "cắt" thành chiêu "đâm".

Chỉ trong nháy mắt, kiếm quang đã điểm thẳng vào mi tâm Mã Phụ Sinh. Ánh sáng trong mắt gã nhanh chóng lụi tàn, chỉ cảm thấy ý thức như đang thoát ra khỏi thể xác, hòa vào cơn gió, bay lên cao. Cơn gió lạnh lẽo đến thấu xương, lạnh đến mức gã mất đi tri giác, chìm vào bóng tối vô tận.

Ầm! Mã Phụ Sinh ngã xuống, bộ pháp y và thanh thất tinh bảo kiếm trên người cũng chẳng thể cứu được gã.

Bạch Long đứng im nhìn người thanh niên tóc ngắn đang chống kiếm, đây là lần đầu tiên hắn nhìn rõ Lâu Cận Thần. Một luồng khí lạnh sắc bén phả vào mặt. Đôi mắt Lâu Cận Thần đẹp như sương, mang theo vài phần mộng ảo, nhưng lại càng tôn lên khí chất lạnh lẽo, cứng rắn trên người hắn.

Giữa khung cảnh u ám, với thanh kiếm nhuốm máu trong tay, Lâu Cận Thần như một tử thần vừa mới kết liễu sinh mạng. Bạch Long cảm thấy một cỗ chấn động mạnh mẽ.

"Lâu Cận Thần?" Hắn nheo mắt hỏi.

Lâu Cận Thần không trả lời, chỉ lạnh lùng đáp: "Ngươi muốn xem kiếm thuật của ta, vừa rồi đã thấy rõ rồi đấy."

"Cũng tạm." Bạch Long thản nhiên đáp.

"Hào hứng như vậy, vậy thì xem tiếp đi." Lâu Cận Thần vừa dứt lời, đã lại một lần nữa giơ kiếm.

Hắn không hỏi tên đối phương, cũng chẳng hỏi lý do hắn ta đến đây, bởi vì không cần thiết. Kẻ đến đây, đều là vì muốn giết Khổng Huyên.

Bước chân vừa nhấc lên, kiếm trong tay đã đâm ra. Lâu Cận Thần như tan biến vào hư không, chỉ còn lại một đạo kiếm quang rực rỡ, mang theo hào quang chói lọi như mặt trời, lao thẳng về phía Bạch Long.

Tốc độ tuy không nhanh bằng kiếm khí Phổi Kim, nhưng lại ẩn chứa một lực chấn懾 mà kiếm khí không có.

Bạch Long vung tay, một viên châu màu trắng bay ra. Đó là Lục Mục Châu do hắn ngày đêm tôi luyện, tỏa ra ánh sáng chói lòa.

Lâu Cận Thần đã nhắm chặt hai mắt từ trước. Viên châu này từng phát sáng trong màn sương mù dày đặc, hắn đã đoán được công dụng của nó.

Mặc dù nhắm mắt, nhưng kiếm thế của Lâu Cận Thần không hề dừng lại. Kiếm chiêu biến hóa, từ đâm chuyển sang chém, như một cơn gió vàng cuộn trào, thổi qua ánh sáng chói lòa, chém thẳng vào Lục Mục Châu.

Bạch Long đột nhiên cảm thấy một cơn đau nhói lan ra toàn thân, nhưng lại không phải đến từ bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể, mà là từ Lục Mục Châu.

Lục Mục Châu rơi xuống, ánh sáng nhanh chóng lụi tàn. Bạch Long kinh hãi, bởi vì kiếm quang đã đến ngay trước mặt.

Là một tu sĩ Vũ Hóa Đạo, ngoài pháp khí, thứ hắn dựa dẫm nhất chính là pháp môn quan tưởng.

Pháp môn hắn tu luyện là « Bạch Long Du Giang Đồ ». Trong khoảnh khắc sinh tử, Bạch Long há miệng, phát ra một tiếng gầm rú như rồng ngâm.

Tiếng long ngâm chấn động đất trời, mây đen kéo đến, mưa như trút nước. Đôi mắt hắn chuyển sang màu hổ phách, giống hệt mắt rồng.

Mắt rồng vừa xuất hiện, đã có khả năng nhiếp hồn.

Trong màn mưa mờ ảo, một vật thể trắng muốt như ẩn như hiện trong mắt hắn.

Vũ Hóa Đạo Hóa Thần còn được gọi là Âm Thần, dấu hiệu quan trọng nhất chính là quán tưởng các loại pháp tướng, bắt đầu in dấu lên nhục thân.