Chương 152 Đạo Sỹ Dạ Trường Kiếm (Bản Dịch)

Miêu Thanh Thanh từng được chiêm ngưỡng vô số kỳ thuật kiếm pháp, nhưng so với kiếm thuật của người trong sân, nàng lại nhìn về phía ánh lửa bập bùng trong chén nhỏ, trong lòng dâng lên một suy nghĩ: Dường như chỉ xét riêng về kiếm thuật, những người này cộng lại cũng chưa chắc địch nổi Lâu Cận Thần.

Bạch Long khẽ nheo mắt, quan sát đám người trong sân. Những kẻ được mời đến dự tiệc lần này đều là do hắn tỉ mỉ tuyển chọn.

Bọn họ phần lớn là kẻ tham lam danh lợi, hoặc là kẻ si mê pháp thuật, liều lĩnh hiếu chiến, hoặc là xuất thân từ nơi hẻo lánh, tha thiết muốn có được cơ hội tiến thân.

Loại người này sẽ vì lợi ích mà liều mạng. Hắn liếc nhìn Miêu Thanh Thanh, thoáng nhíu mày. Lời tán dương Lâu Cận Thần quá mức của nàng dễ khiến người ta nảy sinh e ngại, nhưng hiển nhiên không ai tin, bản thân hắn cũng vậy.

Hắn nhận thấy kiếm thuật của Lâu Cận Thần tuy điêu luyện, tinh thông ẩn nấp ám sát, nhưng pháp thuật lại có phần sơ sài. Hắn tin rằng chỉ cần tăng cường thêm người, phòng bị kỹ lưỡng, dựa vào pháp thuật của mọi người, ắt sẽ không gặp trở ngại gì.

Một kẻ chỉ biết dùng kiếm, trúng một đạo pháp thuật là mất hết năng lực chống cự.

...

Lâu Cận Thần ngồi trước cửa hang, ánh tà dương từ phía Tây rọi xuống đỉnh núi, hắt bóng tối hun hút về một phía sườn núi.

Lâu Cận Thần ngồi trong bóng tối, một chú chim nhỏ bay qua, đậu xuống cành cây khô bên cạnh hắn, dường như hoàn toàn không nhìn thấy sự hiện diện của con người.

Một chú ếch nhỏ nhảy từ phía sau, va vào người Lâu Cận Thần. Nó có vẻ hơi mơ màng, rõ ràng nơi này chẳng có gì, sao lại như va phải vật cản?

Nó thử nhảy thêm lần nữa, vẫn bị chặn lại, bèn nhảy sang một bên, lách qua người Lâu Cận Thần rồi rời đi.

Một dây leo quấn quanh tảng đá chắn gió, bên trong, một chú nhím cuộn tròn ngủ say. Nếu tinh ý cảm nhận, sẽ thấy hơi thở của nó dẫn dắt một luồng khí vô hình, phảng phất như có ánh sáng le lói nơi chóp mũi.

Lâu Cận Thần như hòa mình vào bóng tối, thanh kiếm đặt trên tảng đá bên cạnh, hai mắt nhắm nghiền, cảm nhận âm dương.

Không ngừng cảm nhận sự chuyển biến của âm dương có thể bồi dưỡng khí, đồng thời rèn luyện ý niệm thêm phần linh hoạt.

Hắn có linh cảm rằng, việc cảm nhận sự biến hóa âm dương này, về lâu dài, ắt sẽ mang lại lợi ích to lớn.

Tâm Lâu Cận Thần càng lúc càng tĩnh lặng, ý niệm ngày càng nhu hòa, như thể hòa vào nhịp thở của cỏ cây rừng núi.

Cùng chúng hấp thụ dưỡng chất từ lòng đất, cùng đón nhận ánh sáng mặt trời.

Trước đây, ý niệm của hắn càng rời xa cơ thể, càng trở nên mơ hồ, nhưng lúc này, hắn lại cảm nhận được ý niệm như có thể vươn xa vạn dặm, mơ hồ có cảm giác cả khu rừng như đang gần kề, như có thể đáp lại lời kêu gọi của hắn.

Mấy ngày sau, sương mù bắt đầu bao phủ khu rừng. Sương mù dày đặc từ sáng sớm, đến giữa trưa vẫn chưa tan. Gió thổi qua, sương mù chỉ cuộn lên rồi lại lắng xuống, dần dần bao phủ cả thung lũng, bao gồm cả ngọn núi Ngũ Sắc không mấy cao lớn.

Ý niệm của hắn cảm nhận được sức nóng của ánh mặt trời, cảm nhận được sự lạnh lẽo của ánh trăng.

Khí bách luyện mà chí nhu.

Trong lòng hắn, luyện khí chính là dùng âm dương tôi luyện.

Khí là do ý niệm biến thành, ngày xem mặt trời đêm nghĩ mặt trăng, đó chính là luyện khí.

Đương nhiên, đồng thời hắn cũng rèn luyện Khí của bản thân. Ban đầu là dùng ba sợi tơ, sau đó đổi thành dây thừng bện từ ba sợi tơ.

Việc này vừa rèn luyện khả năng khống chế lực đạo, vừa rèn luyện khả năng tập trung đa nhiệm.

Cứ như vậy, sau một thời gian dài khổ luyện, khí của hắn mỗi ngày một thay đổi, ngày càng cô đọng, cứng cáp, đồng thời cũng càng thêm mềm dẻo.

Chỉ có cô đọng mới có thể đạt đến mềm dẻo, nếu không chỉ là cát bụi.

Đồng thời, hắn cũng cảm nhận được sự chuyển hóa tương hỗ giữa ngũ hành nguyên khí trong sơn động.

Ngũ hành tương sinh tương khắc, Khổng đại trưởng lão từng nói chưa từng có ai có thể dung hợp ngũ hành tương sinh, nhưng lúc này, Lâu Cận Thần lại cảm thấy Khổng Huyên đã gần như làm được, chỉ còn bước cuối cùng, có thể nói nàng đã đạt đến nửa bước đệ tứ cảnh.

Trước đó, khi Khổng Huyên bị Tiêu Quyền đánh lén, Lâu Cận Thần cảm nhận được nàng mạnh hơn Tiêu Quyền rất nhiều. Tiêu Quyền rõ ràng là tu luyện Ngũ Tạng Can Quỷ, lá gan thuộc mộc, cho nên có thể điều khiển dây leo.

Nhưng trước mặt Khổng Huyên, hắn lại không có chút sức phản kháng nào, thậm chí còn bị nàng điều khiển dây leo mọc ra từ trong cơ thể, nhục thân hóa thành cây cối, rễ cây mọc ra từ chân cắm sâu vào lòng đất. Có thể thấy, tu vi của nàng cao hơn đối phương rất nhiều.

Lúc này, Lâu Cận Thần cũng đang trải nghiệm sự biến hóa ngũ hành trong sơn động, cơ hội này có muốn cầu cũng không được.

Lại một ngày trôi qua.

Đột nhiên, hắn cảm nhận được có người tiến vào thung lũng. Người này mang theo hơi thở lạnh lẽo, nhưng rất nhanh đã lui ra. Lâu Cận Thần nhíu mày.

Hắn không biết là do người này trời sinh cẩn thận, hay là đã có người tìm đến.

Nửa ngày sau, lại có người tiến vào thung lũng, hơn nữa còn không ít.

Hắn hiểu rồi, đây là những kẻ đến quấy nhiễu Khổng Huyên đột phá.

Miêu Thanh Thanh nhìn màn sương mù dày đặc bao phủ thung lũng, trong lòng dâng lên một tia kinh hãi. Nàng có thể cảm nhận được trong màn sương như có như không ẩn chứa ý chí của ai đó, khiến hình ảnh Lâu Cận Thần trong lòng nàng có chút khác biệt.

Từ bao giờ Lâu Cận Thần lại có thủ đoạn lợi hại như vậy?

Những người khác nhìn thấy cảnh tượng này, đều trở nên thận trọng, bởi vì bọn họ đều cảm nhận được từ trong màn sương mù tỏa ra một loại nguy hiểm khó lường.

Bạch Long rút ra một viên trân châu từ trong ngực, ném về phía màn sương. Trân châu tỏa ra ánh sáng chói mắt, xua tan một vùng sương mù rộng lớn.

"Sương mù này tuy có chút quái dị, nhưng cũng không phải không thể xua tan. Mọi người hãy thi triển thủ đoạn, chớ nên khinh địch, di chuyển sát nhau, yểm trợ lẫn nhau, giết một tên kiếm tu không khó."

Hắn không tự mình xông lên trước, mà là quan sát những người khác. Dù sao mọi người đều là được hắn tập hợp đến đây, hiển nhiên là có ý giám sát. Những người khác cũng không quá sợ hãi, lần lượt thi triển thủ đoạn.

Đương nhiên, ở đây không ai dám tuỳ tiện sử dụng âm hồn xuất du.

Trong đó có một lão già thấp bé, tóc bạc trắng nhưng sắc mặt hồng hào. Hắn lấy ra một chiếc khăn tay, trên khăn có đính năm viên trân châu ngũ sắc. Khi hắn tế lên, chiếc khăn lập tức tỏa ra hào quang rực rỡ.

"Ngũ Độc Hàn Quang Mạt!" Có người kinh hô, hiển nhiên pháp khí này khá nổi tiếng. Lão già thấp bé tên là Ải Vân Tẩu, là tu sĩ Bí Thực Đạo, chuyên dùng ngũ độc làm thức ăn, luyện chế ra một kiện pháp khí là Ngũ Độc Hàn Quang Mạt.

Khi hắn tế lên, hào quang ngũ sắc tỏa ra bao phủ lấy hắn, cùng với pháp lực của hắn tạo thành một tầng bảo hộ. Hắn cười khẩy, bước vào thung lũng bị sương mù bao phủ.

Lại có một người lấy ra một chiếc nón bạc trắng từ trong túi trữ vật, đội lên đầu, cả người lập tức biến mất trong không khí. Nhìn kỹ, sẽ thấy những ngọn cỏ bị giẫm nát cho thấy hắn đang tiến vào thung lũng.

Lại có một người rút ra một thanh mộc kiếm từ trong túi trữ vật, trên thân kiếm khảm bảy viên bảo thạch, xếp theo hình dạng Bắc Đẩu Thất Tinh. Khi rút kiếm ra, thân kiếm được bao phủ bởi một tầng hào quang, phảng phất như có thể dẫn động sức mạnh của tinh thần trong hư không bất cứ lúc nào.

Những người khác thì tay không tiến vào thung lũng bị sương mù bao phủ.

Miêu Thanh Thanh không có pháp khí. Người có pháp khí thường có nghĩa là có truyền thừa lợi hại, bởi vì phương pháp luyện chế pháp khí chính là một phần trong truyền thừa lợi hại.

Miêu Thanh Thanh xuất thân từ Thanh La Cốc, truyền thừa chỉ là đệ nhị cảnh, tự nhiên không có truyền thừa pháp khí.

Nàng di chuyển rất chậm, quay đầu nhìn lại, không biết Bạch Long đã vào chưa.

Nàng đương nhiên không có khả năng giết Lâu Cận Thần, nhưng trong bầu không khí như vậy, nàng nghi ngờ nếu mình không đến, có thể sẽ bị Bạch Long và những người khác giết chết ngay tại chỗ.

Vừa rồi Bạch Long rõ ràng là đang giám sát, nàng không thể không đến.

Lúc này trong tay nàng đang nắm chặt một chiếc nhẫn Ngân Kiếm, đây là thứ nàng phải trả giá rất lớn mới có được.

Nàng di chuyển rất chậm, nàng không muốn bị Lâu Cận Thần giết. Mặc dù từng có một đêm mặn nồng với Lâu Cận Thần, nhưng nàng không cho rằng Lâu Cận Thần sẽ nương tay khi nàng muốn giết hắn, cho nên trong lòng nàng cũng không muốn giết Lâu Cận Thần, bởi vì nàng không cho rằng những người này nhất định có thể giết chết Lâu Cận Thần.

Bên trái phía trước, có một người đang cẩn thận tiến lên, nhưng Miêu Thanh Thanh, người đã đạt đến Sơn Tinh cảnh đệ tam cảnh, có thể cảm nhận rất rõ ràng rằng cỏ cây ở đây sẽ không nghe theo sự triệu hồi của nàng. Từ khi bước vào thung lũng này, nàng đã biết mình không thể mượn dùng nguyên khí của khu rừng này.

Ngọn núi này, cỏ cây này, dường như đã có chủ.

Đột nhiên, Miêu Thanh Thanh cảm nhận được một luồng khí tức đáng sợ, theo sau là một tiếng hét vang lên: "Cút!"

Tiếng hét này không phải chỉ là một âm thanh đơn thuần, mà là được tạo ra bởi cỏ cây cùng nhau gào thét, như thể cả thung lũng đang gầm rú.

Cảm giác bị xua đuổi này khiến Miêu Thanh Thanh cảm thấy một luồng cảm xúc đáng sợ ập đến. Khi nghe thấy tiếng hét này, nàng cảm nhận được sự tức giận của cỏ cây, núi đá, cảm giác linh hồn mình như bị một ý thức vô hình xua đuổi, không chỉ muốn đuổi nàng ra khỏi thung lũng này, mà còn muốn đuổi linh hồn nàng ra khỏi thể xác.

Trong khoảnh khắc vừa rồi, nàng đã cố gắng hết sức để kiểm soát những cây cỏ đó, cố gắng hết sức để giảm bớt cú sốc này, nhưng nàng vẫn cảm thấy một nỗi sợ hãi vô bờ bến dâng lên, linh hồn nàng như diều bị đứt dây, bay ra khỏi cơ thể một phần.

Ngoại trừ nàng, trong số những người khác, ba người không có pháp khí hộ thân đều đứng im bất động, âm hồn từ trong cơ thể bọn họ bay ra, như thể bị một cơn gió vô hình thổi bay.

Ba người còn lại có pháp khí hộ thân, người mặc áo choàng thì không thấy đâu.

Người cầm thất tinh bảo kiếm vung kiếm về phía hư không, tiếng hét kia liền như bị chém đứt.

Bên phải, Ải Vân Tẩu, Ngũ Độc Hàn Quang Mạt trên đỉnh đầu lắc lư như chiếc ô bị gió lớn thổi, hắn đứng im tại chỗ, vẻ mặt nghiêm nghị nhìn về phía sâu trong màn sương.

Vừa rồi trong nháy mắt, hắn cảm nhận được một luồng lực lượng kỳ lạ tấn công, không phải là một người chỉ biết kiếm thuật có thể sử dụng.

Nhưng chưa kịp quyết định có nên tiến lên hay không, hắn đã nhìn thấy một tia sáng bạc xuyên qua màn sương, xuyên qua tán lá, trong nháy mắt đã đến đỉnh đầu. Ngũ Độc Hàn Quang Mạt trên đỉnh đầu hắn đột nhiên rung lên dữ dội, pháp lực của hắn và pháp khí vốn là tương thông, lập tức cảm thấy một luồng khí sắc bén lướt qua Ngũ Độc Hàn Quang Mạt, hắn như mèo bị giật mình, lập tức dồn pháp lực vào Ngũ Độc Hàn Quang Mạt.

Nhưng hắn lại phát hiện tia sáng bạc kia cực kỳ linh hoạt, luồn lách qua điểm yếu của hàn quang, pháp lực của hắn ập đến, tia sáng bạc lại như cá bơi ngược dòng nước, dễ dàng xuyên qua, thậm chí còn có vẻ rất thong dong.

Hắn há miệng phun ra một con rắn ngũ sắc, lao về phía tia sáng bạc với tốc độ cực nhanh. Nhưng tia sáng bạc kia chỉ khẽ uốn lượn đã tránh được đòn tấn công trực diện, trong nháy mắt giao nhau, ngân quang đại thịnh, như tia chớp lóe sáng, lướt qua thân thể con rắn ngũ sắc. Thân rắn lập tức bị xé rách, sau đó như bím tóc bị tháo tung, tản ra.

Tia sáng bạc không hề dừng lại, lướt qua cổ họng hắn.

Máu tươi bắn tung tóe lên những chiếc lá xung quanh.

Ngân quang nhảy lên trong màn sương, đuổi theo người cầm thất tinh mộc kiếm. Vừa rồi người này đã dùng một kiếm phá giải pháp thuật khuếch tán của hắn, hắn đương nhiên biết kiếm của người này không tầm thường, đó là một thanh pháp kiếm, hắn muốn xem thử thanh kiếm này được luyện chế như thế nào.

Người cầm thất tinh mộc kiếm sau khi phá giải pháp thuật khuếch tán, phản ứng còn nhanh hơn cả Ải Vân Tẩu, bởi vì hắn phát hiện mọi người dường như đã đánh giá sai lầm Lâu Cận Thần, đây không phải là một người chỉ biết kiếm thuật.

Có thể mọi người chỉ biết Lâu Cận Thần giỏi kiếm thuật, mà hoàn toàn không biết gì khác, hơn nữa hắn cũng nghĩ đến, một số luyện khí sư cường đại, thủ đoạn của bọn họ tuyệt đối sẽ không đơn điệu.

Lâu Cận Thần này không chỉ là một kiếm khách cường đại, mà còn là một luyện khí sư cường đại.

Hắn cảm thấy nguy hiểm, thất tinh bảo kiếm trong tay như có linh tính, vung về phía sau. Kiếm phong lướt qua, tinh quang lập lòe trong hư không, một tia sáng bạc vừa vặn va chạm vào thanh kiếm.

Bên tai hắn vang lên một tiếng "A" nhẹ, trong tiếng kêu như có sự kinh ngạc.

Người cầm thất tinh bảo kiếm này, trong lòng cũng không khỏi kinh ngạc.

Hắn thầm kêu không ổn, bởi vì sát chiêu của Lâu Cận Thần đến quá nhanh.

Đúng lúc này, tia sáng bạc sau khi va chạm với thất tinh bảo kiếm, không tiếp tục tấn công, mà đột nhiên bay lên cao. Điều này khiến hắn càng thêm bất an, hắn hiểu rằng, trực giác chiến đấu của Lâu Cận Thần cực kỳ nhạy bén.

Bởi vì thất tinh bảo kiếm trong tay hắn đối với kim loại có một sức hút tự nhiên, hắn có thể cảm nhận được tia sáng trắng kia chính là kim khí cực kỳ tinh khiết, đang bị bảo kiếm của hắn khắc chế.

Đúng lúc này, một tia sáng trắng khác lại ập đến.

Thanh kiếm trong tay hắn vẫn mang theo tinh quang, như được thần trợ giúp, chém về phía tia sáng bạc. Nhưng lần này, ánh sáng trên tia sáng bạc kia bỗng chốc đại thịnh, như một mảnh trăng non rơi xuống màn sương mù, hắn có thể cảm nhận rõ ràng, lực hút vốn có của ngân quang đã bị áp chế.

Tia sáng bạc kia đã vượt qua sự khắc chế của pháp thuật trên thất tinh bảo kiếm của hắn.

Trong lòng hắn dâng lên một tia kinh hoàng, tia sáng bạc kia đã lướt qua bảo kiếm của hắn, đâm thẳng vào mi tâm.

Cơ thể hắn cứng đờ, ý thức tiêu tán, thân thể ngã xuống đất, thanh kiếm trong tay mất đi pháp lực duy trì, linh quang ảm đạm, rơi xuống đất.

Bên cạnh đột nhiên xuất hiện một bàn tay, mơ hồ có thể nhìn thấy một bóng người, nhặt thanh kiếm lên rồi chạy ra khỏi thung lũng.

Chính là người mặc áo choàng kia, hắn phát hiện trong thung lũng quá nguy hiểm, vừa nhìn thấy thất tinh bảo kiếm rơi xuống, liền nhân cơ hội nhặt lấy.

Nhưng hắn muốn chạy trốn dễ dàng như vậy sao? Một đạo kiếm quang màu bạc với tốc độ cực nhanh, đang lao về phía hắn.