Chương 28 Câu Lạc Bộ Thiên Tài ( Bản Dịch )

Chương 28: Dân cờ bạc (1)

"Bắn tỉa!?"

Cả người Đại Kiểm Miêu đều không ổn!

"Ha ha ha." Hắn ta cười gượng:

"Cậu đang nói trò chơi à? Trò chơi bắn súng đó phải không? Phải không?"

...

Rất nhanh đã đến kho hàng.

Lâm Huyền với tay ra sau lưng Đại Kiểm Miêu, lấy C4 ra rồi dán vào cửa có mật khẩu.

"Chạy!"

"Shift———"

Ầm!!!

Ầm!!!

Khói bụi tan đi, Lâm Huyền kéo Đại Kiểm Miêu, đến trước cái lỗ lớn bị nổ tung, nhìn đồng hồ:

00:09

"Tôi làm ổn chứ Kiểm ca? Tôi thấy đây đã là đường đi tối ưu nhất rồi."

"Làm tốt lắm! Lần sau đừng làm nữa!"

Nói xong, Đại Kiểm Miêu nhảy một bước vào kho hàng.

Nhìn trái nhìn phải... Nhìn trái nhìn phải…

"Chết tiệt!"

Hắn ta mắng to:

"Mẹ kiếp, cái chuyên gia mật khẩu kia dám lừa ông đây! Thật sự là một xu cũng không có! Bây giờ chúng ta phải làm sao?"

Lâm Huyền quay người lại, chỉ vào lối đi vừa đi tới:

"Chúng ta đến lối đi dưới lòng đất trước, khiêng xác tên đàn em của anh tới, vóc dáng của hắn ta rất giống anh."

Sau đó, dưới sự chỉ huy của Lâm Huyền, hai người khiêng xác tên đàn em béo vào kho hàng.

Sau đó mặc quần áo của Đại Kiểm Miêu cho hắn ta, còn đeo mặt nạ mèo Rhine của Đại Kiểm Miêu lên mặt xác chết.

"Được rồi."

Lâm Huyền vỗ tay, rất hài lòng, ngụy trang hoàn hảo không tì vết.

"Cậu thông minh thật lão đệ!"

Bây giờ Đại Kiểm Miêu đã tháo mặt nạ ra, giữa mặt có một vết đỏ tròn giống như mông khỉ, là do mặt nạ mèo Rhine thít vào.

"Lão đệ, tiếp theo nhiệm vụ của tôi là gì?"

Lâm Huyền cúi người, lật khẩu súng lục từ xác chết trên mặt đất, ném cho Đại Kiểm Miêu:

"Anh cầm súng, trốn đằng sau két sắt kia, đợi tôi ra hiệu rồi hãy ra."

...

Mọi thứ đã chuẩn bị xong, chỉ chờ con mồi cắn câu.

Lâm Huyền đi đi lại lại bên xác giả của Đại Kiểm Miêu, thỉnh thoảng nhìn đồng hồ.

Hai giấc mơ trước, CC đều xuất hiện vào khoảng 00:20.

Lâm Huyền đợi đến 00:21.

Hắn quay người, đối mặt với bóng tối bên ngoài lỗ hổng trên tường rồi hét lớn:

"Ra đây! Tôi biết cô đang ở đó!"

...

...

Mười mấy giây sau.

Một bóng người mảnh khảnh từ từ bước ra từ bóng tối.

Cô ta đeo mặt nạ Ultraman trên mặt, nghiêng đầu nhìn Lâm Huyền:

"Anh lại là ai?"

"Tôi là bạn của cô."

"Tôi không nhớ là mình có người bạn như anh." CC lạnh lùng nói.

Ầm!

Lâm Huyền đá lật xác chết trên mặt đất.

Máu từ dưới mặt nạ mèo Rhine chảy ra... từng giọt từng giọt rơi xuống đất.

Lâm Huyền tránh sang một bên, để CC nhìn rõ hơn:

"Kẻ thù của kẻ thù, chính là bạn."

"..."

CC không nói gì, cô nhìn chằm chằm vào mặt nạ mèo Rhine trên xác chết, hiển nhiên đã hiểu rõ mọi chuyện.

"Cô đã lừa gạt Đại Kiểm Miêu, nói trong kho có rất nhiều tiền, rất nhiều vàng thỏi."

Lâm Huyền đi vòng sang phía bên kia xác chết, nhìn CC nói:

"Đợi vào đến kho, mọi chuyện bại lộ, hai người không thể tránh khỏi một trận giao chiến, ai sống ai chết còn chưa biết được."

"Bây giờ tôi đã giúp cô giải quyết một mối họa lớn như vậy, chẳng lẽ còn không coi là bạn của cô sao?"

CC cầm súng trên tay, không hề có chút thả lỏng nào:

"Làm sao tôi có thể tin anh được?"

Lâm Huyền mỉm cười, từ từ giơ khẩu súng trên tay lên, lật ngược nòng súng xuống dưới. Sau đó——

Vút! Một tiếng, ném thật xa đến đầu bên kia kho hàng:

"Thành ý này đủ chưa? Tiếp theo phải xem thành ý của cô rồi."

"Mục đích của tôi và cô là giống nhau đều là mở két sắt của Lâm Huyền. Một lát nữa, cô có thể tùy ý lấy những thứ trong két sắt, tôi chỉ cần biết bên trong có gì là được."

"Tốt nhất cô nên nhanh chóng đưa ra quyết định, một lát nữa mạch điện chính sẽ được khôi phục, đến lúc đó báo động vang lên thì sẽ không còn cơ hội nữa đâu."

CC do dự một chút rồi cũng giơ khẩu súng trên tay lên, ném thật xa.

Một đường cong parabol tuyệt đẹp——

Ầm.

Khẩu súng lục đập vào két sắt ở xa, phát ra một tiếng động trầm đục, lăn xuống đất.

Rắc!

Nòng súng từ phía sau thò ra để trụ CC hậu não chước, Đại Kiểm Miêu từ từ đi ra từ sau tủ...

"Kẻ lừa đảo."

CC nhìn xuyên qua mặt nạ Ultraman, trừng mắt nhìn Lâm Huyền, trong mắt tràn đầy thất vọng.

"Mẹ kiếp anh mới là kẻ lừa đảo!!"

Đại Kiểm Miêu chửi ầm lên:

"Nếu không phải anh em tốt của tôi đã nhìn thấu hết quỷ kế của cô thì hôm nay tôi đã bị cô hại chết ở đây rồi!"

Hắn ta dùng sức nắm chặt báng súng, nghiến răng nghiến lợi:

"Nếu không phải anh em tôi ngăn cản thì tôi đã sớm bắn chết cô rồi!"

Lâm Huyền giơ tay ra hiệu cho Đại Kiểm Miêu im lặng, sau đó nghiêm túc nhìn CC:

"Bây giờ tôi sẽ nói lại tình hình hiện tại. Đầu tiên, tôi không có ý định làm hại cô, càng không giết cô hay gì cả, tôi chỉ muốn hỏi cô một câu hỏi để có được một câu trả lời."

"Sau khi có được câu trả lời, hai chúng ta sẽ rời khỏi đây. Cô muốn đi đâu, muốn mày mò két sắt, muốn làm gì cũng được, chúng ta không can thiệp vào nhau."